在审一起聋哑人盗窃案件中

他们提出判4个月拘役的建议被采纳

大家都知道彩票的中奖号码是通过摇号机摇出号球确定，可法院也用上摇号机，你见过吗？

昨天上午，管城区法院即将开庭的一起聋哑人盗窃案件，需要抽选9名人民陪审团成员。在众多人的注目下，法官转动摇号柄，20个印着数字的橙色乒乓球在透明的摇号机里翻滚。最终，9个乒乓球“脱颖而出”，由此9名人民陪审团成员产生。

据悉，把摇号机搬到法院的审判庭抽选人民陪审团成员，这在我省尚属首次。晚报记者 鲁燕/文 张翼飞/图

【新鲜】

用摇号机选9名人民陪审团成员

昨天上午，管城区法院在庭审一起聋哑人盗窃案件。

开庭3日前，在管城法院陪审团成员库510人中，电脑随机抽选了20名人民陪审团成员。

按照规定，他们中将有9人作为陪审团成员参加当天庭审。

这9名陪审团成员名单如何确定？

审判长周勇增站在摇号机前，转动摇号柄，20个印着数字的橙色乒乓球倒入摇号机。

两三分钟后，9个“数字”乒乓球依次摇出，对应的，9名人民陪审团成员的名单确定了。

管城区法院副院长孙志富说，将摇号机搬到法庭，并选取人民陪审团成员，这还是首次采用。

通过摇号机，在公开的场合，摇号选取人民陪审团成员更直观公正，不存在任何人为因素，较电脑随机抽选更加公开化。

【开审】

聋哑人盗窃案，法院请来手语翻译

带被告胡丽到庭……9时30分，正式开庭。

同样，与以往不同的是，除了两旁坐有9名人民陪审团成员外，还有法院请来的开封聋哑学校手语翻译老师何思梧。

庭审中，法官及公诉人为配合何思梧的手语速度，还特地放慢了语速，争取最大限度地与胡丽进行交流，不留遗漏。

今年4月7日下午6时许，孔女士去位于锦绣商贸城姐姐家的店铺玩。

到了店铺后，孔女士随手将挎包放在屋里的桌子上，自己上厕所了。

胡丽进入店铺发现后，趁机将包塞入了自己的挎包内。当她准备离开时，被发现。

被偷的挎包里有孔女士的两个钱包，银行卡，还有去年买的2300多元的诺基亚手机一部，警方估价1370元。

你家是哪里的？你的真实年龄？父母的姓名是什么？

何思梧不断地将公诉人、法官一连询问的几个问题翻译成手语告诉胡丽，胡丽没有任何的手势和表情。

是不说还是不知道？对于法庭的问话，胡丽还是没有任何表情。

当法庭一再提醒她，这些问题对她的定罪量刑会有影响时，她还是不说。

当公诉人宣读起诉书指控的犯罪事实是否正确，你是否叫胡丽时，不用通过翻译，大家也都看到她指认时直点头。

在公安机关时，胡丽供述偷包是因没钱吃饭，想弄点钱花花。但在昨天庭审中，法官问她偷包是因为什么，她却不回答。

尽管胡丽介绍自己今年18岁，但是因为胡丽的个人信息不详，家庭人员也无从考证，公安机关专门鉴定了她的骨龄。

结果鉴定的骨龄是20年。

最后，对自己的量刑提意见时，她手语告诉大家“判短些”。

【结果】

陪审团的量刑建议被采纳

公诉人量刑建议是不适用缓刑，也不适用单处罚金，量刑应为6个月拘役。

而人民陪审团团长李张智宣读了陪审团的意见——

被告家庭住址、家庭人员不详，无法监管，不适用缓刑。

胡丽无经济来源，单处罚金也不合适。

她又聋又哑，今天当庭悔罪表现很好，应属于法定的从轻处罚情节。

建议给她4个月拘役。

法庭最终一审判决胡丽盗窃罪罪名成立，判胡丽拘役4个月，罚款1500元。

为什么采用陪审团制庭审模式？

周勇增法官说，简而言之即审判长听取陪审团的建议后结合法律法规对当事人进行判决。

用“法官+百姓”这一庭审被告的形式增加了法庭的“人情味儿”。

感谢张献玲、孙佳、陈明安提供线索