新版《三国》再现“穿越”本色

唐诗佳句频频出 饮料瓶草地抢镜

高希希重金打造的新版《三国》正在黄金时间热播，由于新版《三国》太受关注，目前几乎已经成为全民的娱乐话题。天天看《三国》，天天批《三国》已经成了网友的重要娱乐项目。记者昨天在某知名娱乐论坛上发现，有网友明确指出了新版《三国》的穿帮镜头。晚报记者 王冉

台词太“穿越”

三国名人会背唐诗

虽然导演高希希在接受采访时表示，他拍的《三国》是本着“大事不虚，小事不拘”的原则，但就是这 “小事不拘”让一些较真儿的观众频频对该剧挑刺儿。

刘备去参加会盟时说，“天下兴亡，匹夫有责”。而这句话实际是出自明末清初的著名思想家顾炎武的《日知录》。早在吴宇森版的电影《赤壁》中就让赵薇演的孙尚香犯过一次这样的错误了。

这回看来，高希希没有接受吴宇森的教训，还是让刘备一不小心也穿越了一把。

会盟时，公孙瓒对曹操说：“正可谓是天下何人不识君啊”！要知道，“莫愁前路无知己，天下谁人不识君” 可是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。三国时期的古人就未卜先知地背出了唐诗。

不少观众直感叹：“太穿越了吧！”《三国》中像这样“穿越”的台词还真不少。有网友调侃称：“原作者应该穿越回去索取版权。”

道具太“雷人”

赤兔马身上有英文编号

除了台词穿越，还有细心的网友又在道具中发现了新的“玄机”。有网友发现，新《三国》赤兔马身体惊现英文编号。网友将身上有英文字母“CR”的赤兔马截图发到了《三国》贴吧上。

“天哪，今天一不小心才发现原来那赤兔马还是外国进口的。”“它还要去别的拍电视呢！”“不是说汉朝跟罗马已经有联系了吗？”不少网友频频调侃道。

新版《三国》中还大量出现士兵佩刀的镜头，有网友指出，虽然刀早已经出现，但是在东汉时期，士兵中最普遍的武器就是矛，如此大量出现刀不符史实。甚至有网友认为，从镜头中士兵佩刀的刀柄可以判断，士兵佩戴的是清刀。

镜头太“穿帮”

“饮料瓶”草地抢镜

镜头穿帮似乎从来都是古装剧的家常便饭。这也是《三国》的另一大“笑点”。曹操和陈宫坐在草地里说话，身后竟然出现了一个饮料瓶子，十分抢镜，被网友疑为植入广告。

三英战吕布情节中，张飞的蛇矛在上个镜头中被吕布打飞，插入墙中，可下个镜头，张飞又手持蛇矛了 ！网友“青山绿水”说：“剧组也太会节省经费了吧！”