日本有一句描述政局的话：

往前看每一寸都是一片漆黑

麻生太郎、福田康夫、安倍晋三没逃过魔咒

日本首相、民主党党首鸠山由纪夫2日宣布辞职。民主党干事长小泽一郎也将“捆绑”辞职。

鸠山说，辞职理由有二：首先是驻日美军普天间机场搬迁问题导致政治混乱和民众不满，其次是自身所涉政治资金丑闻影响民主党形象。

普天间问题 “依赖于美国的安全保障现状不会再维持50年、100年。”

民主党2日上午10时许召开民主党参众两院议员参加的全体会议。党首鸠山由纪夫是唯一发言人。他在会上宣布辞职。

20分钟的讲话中，鸠山先强调民主党去年9月上台以来给日本政治带来的新风以及惠民政策给民众带来的好处。他接下来承认，民主党的努力没有得到民众的全面认可，而其中两点与自己的“不淑”有关。

其一是普天间机场搬迁问题。鸠山说，他诚心诚意希望看到普天间机场迁至冲绳县外，但考虑到东北亚地区安全现状和日美信赖关系，不得不让冲绳民众继续负担美军基地带来的麻烦。

鸠山普天间问题的实质是日本人如何自主保障自己的安全，“我认为，依赖于美国的安全保障现状不会再维持50年、100年”。

社民党党首福岛瑞穗因反对在批准普天间机场搬迁方案的内阁决议上签字，5月28日晚上遭鸠山罢免内阁大臣职务。5月30日，社民党宣布退出鸠山领导的联合政府。

政治资金问题 “我希望民主党重新做到切割政治与金钱。”

鸠山接下来用大篇幅谈及自己的政治资金问题。他说，民主党上台时提出“干净政治”的口号，但自己的前任秘书卷入政治资金丑闻。

“我希望民主党重新做到切割政治与金钱。”鸠山说，为此他决定辞职，同时，鉴于小泽一郎也卷入政治资金问题，“恐怕也会辞去干事长职务”。

鸠山还就自己的绰号“宇宙人”辩解。他说，获称“宇宙人”，可能是因为自己经常描绘的日本并非今日之日本，而是5年后、10年后的日本愿景，民众可能暂时不太理解。

鸠山讲话结束后，台下议员鼓掌，鸠山眼中含泪。

鸠山当天在官邸告诉媒体记者，他将不会参加接下来的众议院选举。共同社解读，这意味着鸠山不远的将来将结束政治生涯。

鸠山宣布辞职后，民主党2日上午召开紧急领导层会议，确认包括干事长小泽在内的所有党内高层辞职。

民主党准备在4日召开两院议员全体会议，选举产生新任党首和党领导层。由于民主党在众议院占据多数席位，新选出党首将接替鸠山就任首相，任期至下次众议院选举。

他为什么辞职？

普天间：压塌鸠山由纪夫的最后一根稻草

鸠山政府在日本万众期待中上台，然而从他执政第一天开始，一枚“定时炸弹”就在滴答作响，这就是普天间基地迁移问题。

鸠山政府提出追求“对等”的日美关系，重新评估驻冲绳美军基地问题，并表示要履行竞选承诺，更改自民党政府与美国达成的协议，将招致当地民众强烈反对的普天间基地迁往“县外”或“国外”，这些都遭到美国警觉甚至坚决反对，日美关系因此发生波动。

一方面，鸠山的表态唤起了冲绳乃至日本各地民众对美军基地迁移的期待；另一方面，美国异乎寻常的坚决态度又使鸠山无法兑现承诺。鸠山政府没过多久就发现，它处在一个左右皆难逢源的夹缝之中，所提方案不仅美国反对，日本民众和在野党也纷纷说“不”。

骑虎难下的鸠山试图强行突围，自行设定“5月期限”。但在5月31日最后期限到来之前，他最终选择了更多的妥协。然而更多的妥协之后，是更多的挫折，鸠山最终折戟普天间。

获称“宇宙人”，可能是因为自己经常描绘的日本并非今日之日本，而是5年后、10年后的日本愿景，民众可能暂时不太理解。——鸠山由纪夫

不得不说 “友爱哲学”难获理解

鸠山出身政治望族，曾祖父鸠山和夫曾任早稻田大学校长、日本众议院议长，祖父鸠山一郎曾任首相，是自由民主党首任总裁。父亲鸠山威一郎曾任外务大臣。外祖父石桥正二郎是世界最大轮胎制造商普利司通创始人。

出任首相后，鸠山鼓吹的“友爱哲学”开始广为人知。

鸠山称这一哲学观来自祖父鸠山一郎。根据鸠山去年发表在一份政论刊物上的文章，他口中的“友爱”相当于法国大革命中“自由、平等、博爱”口号中的“博爱”。鸠山解释，没有博爱的自由招致无政府主义；没有博爱的平等则会招致暴政。

然而，在尔虞我诈的政治世界中，“友爱”显得格格不入。加上他的世家子弟背景及特征明显的外貌，鸠山在政坛博得“宇宙人”的绰号。

特别注明 不会根本影响中日关系

中国社会科学院日本研究所副所长高洪说，日本有一句描述政局的话“往前看每一寸都是一片漆黑”，意指日本政局的动荡性和不确定性，由此可见鸠山辞职的“突然性”中的“可理解”。福田康夫也如鸠山一样，是突然辞职的。

“对于中国来说，鸠山的辞职是一件非常令人遗憾的事情。”高洪说，温总理刚刚与鸠山会谈，且签订了一些协议，如果外交对手不断变化，必然不是一件十分愉快的事。

但鸠山与温总理签订的一系列协议是代表民主党政府签订的，其效力不受影响。

此外，目前鸠山的最大可能继任者是菅直人，其跟鸠山同出自民主党，对华友好，对中日关系不会有根本影响。综合新华社特稿、《北京晚报》

“鸠山辞职”请继续阅读A26版

2009年5月16日

得意 2009年5月16日，鸠山当选民主党新党首。2009年9月16日，鸠山在特别国会会议上当选首相。

2010年3月15日

尴尬 2010年3月15日，鸠山接见2010年度“日本小姐”。

2010年5月12日

雷人 鸠山出席与国民的直接对话活动时穿着一件红黄蓝绿多色拼接格纹衬衫。

2010年6月2日

辞职 6月2日，鸠山宣布辞职，在民主党众参两院议员全体会议上鞠躬致意。

新华社发