《苍穹之昴》中日同步播出
近日由中日演员田中裕子、殷桃等联袂主演的宫廷剧《苍穹之昴》正在央视晚间黄金档播出,同时该剧也打破了日本NHK电视台收视纪录。记者昨日就此电话采访了该剧导演汪俊。
《苍穹之昴》根据一部蝉联日本畅销出版排行榜10余年的作品改编,讲述的是中国历史上备受争议的皇后慈禧,她已经无数次被中国影视作品所演绎,最终剧中慈禧这个角色由27年前凭借《阿信》红遍亚洲的日本女演员田中裕子出演。
导演汪俊先后执导了《别了温哥华》《浮华背后》《四世同堂》等电视剧作品,但一部由日本制作公司制作的电视剧由中国导演来指导还是不多见的。《苍穹之昴》在日本观众中的反响非常好,很多日本女性观众对剧中光绪、文秀、春儿的角色和扮演者都很痴迷,因而这部作品又被当成“中国历史偶像剧”。汪俊认为,尽管日本观众把殷桃、张博、周一围、余少群等当成偶像追崇,但是他更希望通过《苍穹之昴》闯进NHK黄金档来探讨中国电视剧“走出去”的文化意义。
晚报记者 王冉