联合国安理会9日就伊朗核问题通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。美国国防部长罗伯特·盖茨说，伊朗面临的后果比制裁决议更加严重。伊朗总统警告，对伊朗实施新一轮制裁危及核谈判前景。

联合国第四次制裁伊朗

安理会本月轮值主席、墨西哥常驻联合国代表克劳德·埃莱尔8日在安理会闭门会议后宣布，将于美国东部时间9日上午10时（北京时间22时）投票表决制裁伊朗决议。

决议9日通过，这是联合国第四次就核计划对伊朗实施制裁。

美联社报道，决议草案附录将伊斯法罕核中心原子能组织负责人贾瓦德·拉希奇和40家伊朗实体列入制裁名单。

制裁一旦生效，拉希奇无法进入他国，海外资产将遭冻结。

遭制裁实体中，15家与伊朗革命卫队有关联，22家涉及从事核或弹道导弹活动，3家与船舶运输业相关。

一些西方外交官告诉路透社记者说，制裁名单在投票开始前也许还将小幅修改。

美国和西方盟国准备采取更严厉制裁

法新社援引决议草案内容报道，制裁措施包括禁止向伊朗出售坦克、战机、大口径火炮等重型武器；禁止向伊朗转让弹道导弹技术；禁止与伊朗就铀矿开采和铀浓缩等敏感活动展开合作；检查可疑船只。

制裁措施还针对涉嫌违反核不扩散政策的伊朗金融机构。

美国国务卿希拉里·克林顿说，这将是伊朗所受制裁中“最严厉”的一次。

盖茨8日与英国国防大臣利亚姆·福克斯会谈后发出威胁，美国和西方盟国准备采取比决议更严厉制裁。

伊朗警告：谈判和制裁只能选其一

美国常驻联合国代表苏珊·赖斯称，美国仍奉行谈判和制裁并举的“双轨制”策略。

“我们的目的仍是说服伊朗停止核计划，以真诚态度与国际社会展开建设性谈判。”

不过，伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪—内贾德警告，谈判和制裁只能选其一。

他说：“如果美国和其盟友认为，他们能够一面通过反对伊朗的决议，一面与伊朗展开谈判，那就错了。”

“任何人如果以强硬方式同伊朗对话，那么伊朗将以同样方式回应。”

伊朗上个月同意将大约1200公斤低纯度浓缩铀运往土耳其，换取国际社会提供的核燃料。综合新华社