阴影
阴影 阴影
第D03版:南伴球 上一版3  4下一版
哇噻!他们还得抽空练国歌
gtl102
      
返回主页 | 郑州晚报 | 版面导航 |      
下一篇4      【打印】  
揭幕战前,东道主搞得很“隆重”除了训练,除了巡游造势,除了受总统接见
哇噻!他们还得抽空练国歌
今晚揭幕战东道主不败定律能否被打破?
南非队街头巡游声势浩大 Osports供图
墨西哥球迷不甘示弱 Osports供图
东道主球迷非常狂热 Osports供图
备 战 重招
备 战 邪招
备 战 狠招

揭幕战前,东道主搞得很“隆重”

除了训练,除了巡游造势,除了受总统接见

接见南非队全体队员

南非总统祖马手痒难耐欲抚摸大力神杯

昨日,南非总统祖马接见了南非队全体队员,并提出了希望南非队能在本土夺冠的愿望。

对于将要到来的世界杯,东道国南非总统祖马在赛前为南非队布置了一项几乎不可能完成的任务,祖马告诉南非队员,“对于能够抚摸大力神杯,我已经感到手痒了”,以此来表达希望南非队夺冠的急切心情。

据南非队发言人透露,南非总统祖马曾在对南非队全体队员的讲话中激励球员们说:“我希望在此能够激励你们,并可以告诉你们整个南非此刻都100%地支持你们!”南非队自从去年10月份以来,已经在各种国际赛事中保持连续12场不败,因此目前南非国内迫切希望南非队能在本土举办的世界杯上夺得震惊世人的成绩。此次支持南非队突破历史的呼声可谓达到了历史的最高点。

此外,南非国家队全体成员大赛前在约翰内斯堡举行了游街仪式,为即将开赛的世界杯造势。当地民众纷纷走上街头,与国家队一起庆祝盛事来临。

苦练南非新国歌

队员不会唱不代表不爱国,唱这歌要求会5种语言

1997年正式使用的南非新国歌,里面使用了5种语言:科萨语、祖鲁语、塞索托语、阿弗利堪语、英语,许多南非人不会唱自己国家的国歌。

许多南非人不会唱

去年联合会杯比赛时就有人发现,每场南非队比赛前,南非球迷和球员们都会神情严肃地高唱国歌,但是当唱到一半时,大多数人已经没了声音,有的人还在轻声吟唱,有的人干脆已经闭上了嘴巴。这不是因为南非人不爱国,而是因为国歌确实难唱。南非国歌歌词涉及有该国11种官方语言中的5种,唱起来比说绕口令还复杂。

每当南非国家队队员在场上唱国歌时,他们必须以科萨语的《上帝保佑非洲》开头,祖鲁语演绎第一节后两行,接下来是塞索托语,然后是阿弗利堪语的《南非的呼唤》中的几行,最后是英语的《南非的呼唤》中的几行。这对于在单一语言背景下成长的球员来说实在太过于困难,“能一口气唱完国歌的,要么是语言天才,要么是饶舌歌手。”一位南非队队员私底下对媒体表示。

希望揭幕战人人能会唱

为了解决这一问题,南非文化部近半年一直在为普及国歌努力。目前南非文化部已对歌词进行了翻译、阐述,并将一些歌词的发音进行简化,标注读音。他们还出版了专门的小册子免费发给民众。另外,也有国歌的CD、MP3和手机铃声版本挂在文化部官网上供国民免费下载。他们的目标是6月11日世界杯揭幕战南非队对阵墨西哥队时,现场观众和南非队队员能唱出每一句歌词。

为了能取得历史性的好成绩,东道主南非队在为球队夺冠开出巨奖的同时,也对违反队规的大将给予了重罚。

南非足协为南非队开出了巨额夺冠奖金:如果最终赢得世界杯冠军,每个队员将获得350万兰特(约合45万美元)外加一辆奔驰轿车。这是南非足协与南非球员间达成协议的一部分,主教练佩雷拉将得到跟球员一样的待遇,这份奖金协议中包括了出场就能拿到5万兰特、赢球奖金12万兰特、平局是5万兰特等内容。

当然,对于球队出现的违纪情况,南非队也没有手软。据当地媒体报道,由于私自带女宾进入下榻酒店的房间,南非队主力球员麦卡锡和守门员费尔南德斯被主帅佩雷拉果断赶出国家队。

据南非当地媒体报道,许多南非当地人都认为,南非队要想在世界杯上赢得比赛并小组出线,这支队伍或许还能得益于“muti”的作用,这个词的祖鲁语,是指巫术和传统医药,以及二者所使用的种种粉末和药剂。

南非的许多球队都有自己的“巫医”,为了影响比赛结果,巫医会想尽种种古怪方法,诸如在更衣室的墙上涂抹muti,让球员在客场比赛时往装着取自主场的土的袋子里撒尿,或是在球场里埋藏动物身上的一些部位。一名巫医还为南非队贡献了自己的一道秘方:用马蹄和鸵鸟腿与某些草药混合,涂在球员膝盖上或者腿上,这样一来,他们踢出的球连守门员都挡不住。对于这种做法,很多人都认为这仅仅能起到一种心理作用。

尽管在揭幕战中面对的是拥有天时、地利、人和优势的东道主南非队,但墨西哥人仍然期待拿走一场胜利。

锋线主将佛朗哥介绍,为了打好这场比赛,墨西哥队员们都没时间探望与他们一起过来的太太:“我的家人和我是一起抵达南非的,不过现在我们的全部精力都放在了11号的这场揭幕战上,完全没有时间去她们的住处探望。现在的我们是禁欲状态。”佛朗哥说,如果能打好这场比赛,或许主教练阿吉雷会给他们一个与家人团聚的机会。

下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有