“赵氏孤儿抢先看,非1非2飞子弹。”这是植入广告?非也!此乃赵本山、小沈阳的宣战书。昨天下午,朱延平执导的武侠喜剧《大笑江湖》在郑州新建文影城试映,在影片中赵本山带领徒弟们将山寨进行到底,不仅恶搞金庸武侠,还恶搞了《功夫》《星球大战》等中外经典,笑料十足。
恶搞金庸武侠作品
本片中,小鞋匠(小沈阳饰)的成功之路和金庸小说中男主人公的经历十分相似,难怪有人看完影片后说它是金庸武侠小说的综合体,小沈阳不仅有《射雕英雄传》中郭靖的桃花运(与美女相伴,并赢得她的芳心),还有《倚天屠龙记》《天龙八部》中张无忌、虚竹的习武奇遇。尤其是小鞋匠在谷底偶遇高人的戏份,更容易和金庸的作品“撞车”。除了恶搞金庸大侠的作品,影片还恶搞了《天下无双》《十面埋伏》《功夫》等影片。
小沈阳是个热血“纯爷们”
在《三枪》中没有摆脱娘娘腔的小沈阳,这次饰演的“小鞋匠”还真硬起来了,从一个普通的小人物一步步成为大侠,锤炼成铁血真汉子、热血纯爷们。小沈阳除了固有的幽默语言外,还有不少动作喜剧元素,尤其是那个“小鹰展翅”的动作,在片中以“无影脚”的方式多次出现,让观众印象最深。
在片中,与小沈阳搭戏的还有各色美女,英气十足又妩媚多情的“月露”林熙蕾,娇俏可爱的“粉凤凰”毕畅,以及风韵犹存的“粉红凤凰”恬妞。尤其是恬妞和林熙蕾那场关于美容的对手戏,引发了全场爆笑。
“河盗”赵本山还会说英语
看到编剧宁财神的名字,就会明白《大笑江湖》为什么充满穿越性台词,恶搞性画面。开场导演用“吼叫的驴头”替代米高梅怒吼的狮子,算是给这部电影定下基调——不山寨不快活。
除了小沈阳、赵本山、程野保留了地道的东北话外,虽然有曾志伟、吴宗宪等港台明星参演,但没有保留港台味十足的对话,而是为他们用各地方言重新配音,这种反差极具冷幽默的效果。此外,“河盗”赵本山还不时冒几句英文,让人忍俊不禁,其中最经典的是那一句“年轻人,May the force be with you(源自《星球大战》),总被小跟班解读为“别太放肆,没什么用”。这句台词说不定会成为今年的流行语。在片中,连掉下悬崖的大侠都大喊:“I will be back!”貌似是对《终结者》的致敬。
>>>记者视线
请没心没肺地笑
各位看客,由于《大笑江湖》属于大杂烩,恶搞、穿越,什么招式花哨使用什么,目的就为逗你发笑。其中很多搞笑桥段,能让你回想起来诸多经典电影,因此看电影的时候千万别“端着”,也别妄想从中寻找什么深邃的思想,只要抱着找乐子的心态,赵本山、小沈阳不会让你失望的,绝对可以没心没肺地从头笑到尾。贺岁嘛,不就图个乐呵!
只是,《大笑江湖》说不定也会让你感伤那么几秒钟,因为陈升歌曲配得有点煽情。说到演员表现,小沈阳这次终于走对了路线,他就该是个谐星,不适合玩深沉什么的。赵本山只能算半个“打酱油”的,不过尽管是来“打酱油”,还是很给力,老资格的小品演员都说起英文啦,还能要求老赵更多吗?晚报记者 梁晨