口水是否真能滋养荧屏收视率

2011“剧二代”当道

在2010年的电视荧屏上新《三国》、新《红楼梦》、《金婚2》等以口水滋养出了收视率，网友也给这些续集或者翻拍剧起名叫“剧二代”。2011年，“剧二代”依然来势汹汹，新《水浒》、新《京城四少》和张纪中版新《西游记》等，这些“站在巨人的肩膀上 ”的“剧二代”，到底是“一代不如一代”还是“一代强过一代”？晚报记者 王冉

【剧二代之一】：名著“新说”

最挑战：新《水浒》大胆美化潘金莲

新版《水浒》的导演鞠觉亮曾执导过荧屏经典大作“83版《射雕英雄传》”，他表示“新《水浒》是拍给年轻人看的”。新版《水浒传》定妆照公布后，剧中好汉人人“戴围巾”的造型引来好奇目光，不过与剧情颠覆潘金莲相比，这只是“小巫见大巫”。新《水浒》不但在造型上把潘金莲的美貌性感表现得淋漓尽致，而且还从人性的角度为潘金莲偷情杀夫找借口，不知这种“人性化的修正”是否能被现代观众所接受。

最玄乎：张纪中版《西游记》再创新高

2010年，经历了新《红楼梦》的天雷阵阵后，观众对于名著新说已经有了很大的免疫力。但是，面对张纪中版的《西游记》，恐怕没有人能够“淡定”。翻拍《西游记》期间，张纪中不断放言特技效果 “要向《指环王》和《哈利·波特》看齐”。

【剧二代之二】：老剧“回锅”

最颠覆：海岩三部曲人物、剧情、台词全改

《玉观音》中的安心没了“未婚先孕”，变成纯洁少女，《永不瞑目》中的肖童少了阳光少年的感觉而变得更现实，《拿什么拯救你，我的爱人》中的新龙小羽与罗晶晶、祝四萍之前的三角恋也从单纯的情感表达变成大尺度的激情戏……斥资8000万翻拍的海岩三部曲自公布起就争议不断。距老版的3部海岩剧，只相隔短短10年时间，为了区别于老版，编剧不得不“大量改动原剧本”。

最纠结：新《京城四少》是否依然潇洒

20年前风靡两岸三地的同名电视剧，写尽人间悲欢离合，连主题曲《潇洒走一回》都堪称金曲。现在制片方请到内地金牌编剧邹静之担纲监制和艺术指导，在保留原版人物和故事精华的基础上，将自身最为擅长的诗情味与市井味，浓浓的文学性和生活感，将爱情、传奇与生活进行了完美的融合，也更具“京味儿”。

【剧二代之三】：电影“孪生”

最原味：《画皮》陈嘉上的“两张皮”

2008年取得超高票房的陈嘉上导演的《画皮》，也被改编成电视版本，而电视版的导演不是别人，正是陈嘉上导演自己。虽然陈嘉上一再表示，对这部戏有信心让观众忘记电影版《画皮》，但不可否认的是，电视版的《画皮》之所以能让几家卫视疯狂订购，电视台、广告商与投资商看中的，不外乎是电影版《画皮》带来的影响。

【剧二代之四】：“洋”为中用

最克隆：《一不小心爱上你》还会动人吗

作为李湘和她的芒果影业首部电视剧，《一不小心爱上你》尽管一直强调自己并非翻拍只是向经典致敬，但还是摆脱不了该剧是由经典韩剧《蓝色生死恋》而来。目前，该剧已被定位湖南卫视2011年的开年大戏。