日本

强震

人有悲欢离合

Sad, to become finally.

忧伤散去

A bamboo shoot.

新笋已然发芽

（日本17世纪著名诗人松尾芭蕉的俳句结尾）

11日下午的特大地震和海啸震撼了整个日本社会。首相菅直人干脆用“国难”一词来形容这个让人心里不能承受之重。

地震扭曲了日本东北部地区的铁路和公路，海啸摧毁了大片民居和农田。仙台的机场仿佛水中的孤岛，福岛的核电站成了危险的源泉。人们看到最多的画面就是瓦砾、废墟、海水和火灾。

茨城县的海啸来势汹汹，宫城县的车辆被埋在瓦砾及烂泥堆中，千叶县的炼油厂陷入火海，东京的台场湾在地震后冒出浓浓黑烟……

地震的余波还在持续，第一波海啸积水均已开始退去。随着水位的下降，东北部的不少地区露出了数百具遇难者遗体。岩手县海边的一个小渔村更是在海啸后被夷为荒滩。

或许灾难还没有结束，不过全日本与命运的抗争已经开始。

日本强震相关报道请关注A09~A13

地震中损毁的汽车。

福岛县航拍的被海啸损坏的列车车厢。

茨城县日立市在地震中损毁的汽车。

松岛市，一架航空自卫队战机受损。

宫城县仙台港上空升起黑烟。据日本共同社13日报道，日本气象厅当天将此次东北部海域地震的震级由里氏8.8级修订为里氏9级。气象厅还说，11日强震以来，日本共发生至少168次里氏5级以上的余震，今后此类余震将持续至少1个月。此外，气象厅当天解除了针对青森、岩手、宫城、福岛四县的海啸警报。新华社发