25人死、250人伤，紧急转移安置12.71万人

全天候监测地质灾害隐患点，尚未发现地震引发的次生地质灾害

记者12日从民政部获悉，截至3月11日22时统计，盈江5.8级地震共造成德宏州盈江、陇川、梁河、瑞丽、潞西5个县（市）7.31万户34.46万人受灾。

地震还造成25人死亡，受伤250人，其中重伤134人、轻伤116人，紧急转移安置12.71万人。房屋倒塌3628户18445间，严重损坏11468户55345间，轻度损坏22326户94700间。

盈江县28.25万人受灾

盈江县有6.06万户28.25万人受灾，因灾死亡25人，受伤250人，其中重伤134人、轻伤116人，紧急转移安置12.71万人。房屋倒塌3613户18402间，严重损坏9855户49130间，轻度损坏13891户68590间。相关情况仍在进一步核实统计中。

目前未发现次生地质灾害

国土资源部门专家12日上午说，通过对盈江县15个乡镇的初步排查，虽然地震导致靠近震中的4个地质灾害隐患点发生了些变化，但目前未发现地震引发的次生地质灾害。

地震发生后，国土资源部迅速启动地质灾害二级响应，指派部总工程师张洪涛率专家组赶赴灾区，开展地震次生地质灾害应急调查、隐患排查等工作。国家测绘局在地震发生后立即启动应急测绘保障预案，紧急利用现有测绘资料加工制作灾区震前行政区划图、卫星影像图和地形图。

全天候监测地质灾害隐患点

据云南省国土资源厅地质环境处处长任坚介绍，通过运用无人机等高科技手段，着重对地震引发次生灾害进行航拍、踏勘，国土资源部门已对全县15个乡镇进行了初步排查，尚未发现山体垮塌、滑坡、堰塞湖等次生地质灾害。

目前，地震次生地质灾害应急调查、隐患排查工作仍在进行，各隐患点均有监测人员24小时进行监测。

瓦砾上的婚礼

灾后第三天，盈江平原镇户费村。

50多岁的傣族妇女管小播尽管已经连续几天没睡好觉，但12日仍然起了个大早。因为，这一天，她心爱的小女儿线东云就要出嫁了。

一大早开始，线荣连、管小播夫妇就开始张罗婚礼，点柴生火、冲洗碗筷、联系租借桌椅。不一会儿，街坊邻居也都停下收拾自家的瓦砾，热心地过来帮忙，妇女都忙着准备饭菜，20来个邻居像自己家办喜事一样，忙得顾不上喘口气。

新娘线东云的哥哥线明强告诉记者，由于妹妹的婚期早已定好，几天前就已经向亲朋乡亲发出了喜帖。可是就在婚期的前两天却发生了地震，家里的老房子被震倒了。但万幸的是，家里人没有受伤。眼看着婚期就要到了，家里人坚决地要把婚礼办起来，让妹妹热热闹闹地出嫁，也让乡亲邻里一起喜庆喜庆，扫除震灾的阴霾。

震灾挡不住乡里为线家小妹送上祝福的热情。尽管地上仍布满残砖碎瓦，可这场瓦砾上的婚礼，昭示着灾区人民对未来生活的信心。

财政部下拨抢修资金5000万元

财政部于12日紧急下拨中央预算内基建资金5000万元，用于3月10日云南盈江地震灾区恢复抢修灾区道路、供水等生命线工程。

此前，财政部、民政部已于11日紧急下拨云南地震灾害生活救助资金5500万元，用于地震灾区受灾群众紧急转移安置、过渡性生活救助和向因灾死亡人员家属发放抚慰金。

民政部13日从中央救灾物资成都储备库向云南省紧急组织调运500顶36平方米救灾棉帐篷，以解决盈江灾区学校复课需求。据介绍，此前，民政部从中央救灾物资昆明、南宁储备库紧急调运的5000顶救灾帐篷、1万床棉被、1万件棉大衣和62吨彩条布已运抵灾区。据新华社电

3月11日，盈江县平原镇勐町村拉勐寨房屋受损严重，消防官兵帮助群众清理倒塌房屋。