演绎《黑天鹅》全靠替身?波特曼陷假舞疑云
舞替:影后只跳了5%戏份
凭借《黑天鹅》荣膺奥斯卡新科影后的娜塔莉·波特曼,近日却遭遇“表演掺水”的质疑——芭蕾舞者莎拉·莱恩向媒体爆料称,娜塔莉·波特曼在《黑天鹅》中的舞蹈动作并不像她本人说的那样全部由自己完成,而是“仅有5%的全景舞戏是波特曼自己跳的”。不过,娜塔莉·波特曼的未婚夫、影片编舞本杰明·米派德,以及导演达伦·阿罗诺夫斯基双双作出回应,称“舞替”完成的戏份仅是很少一部分。
“舞替”发难 我只是想为所有芭蕾舞演员说句公道话
《黑天鹅》中波特曼的替身、舞蹈演员莎拉·莱恩近日在接受媒体采访时称,影片舞蹈场景的全身画面中,波特曼只占5%,并不像波特曼的未婚夫、《黑天鹅》编舞本杰明所称的“波特曼的舞蹈表演占到了80%”。
莎拉·莱恩还称,制片方利用特效将娜塔莉·波特曼的脸嫁接在她的身体上。
莱恩指出,片方曾在奥斯卡揭晓前“关照”她不要过多透露相关内幕,以便为争夺大奖拉分。而在片尾字幕中,莱恩的署名只有“手部模特”、“走廊女子”等头衔。
谈到主动现身“揭穿”娜塔莉·波特曼的原因,27岁的专业芭蕾舞演员莎拉·莱恩表示,自己之所以站出来,并不是为了名利,“我只是想为所有芭蕾舞演员说句公道话。我并不是想诋毁她,我只想向世人说明,跳芭蕾舞并非一件容易的事情”。
记者昨晚致电莎拉·莱恩所属的美国芭蕾舞剧院,在说明来意后,工作人员很友好地将记者的电话转接给了相关人员,但是记者刚说出莎拉·莱恩的名字,电话就被挂断了。
片方说法 数据显示波特曼贡献率达80%
导演达伦·阿罗诺夫斯基本周一也打破沉默。他发表声明称:“影片中共有139个舞蹈画面,其中111个是由波特曼自己完成,而另外28个则是由她的替身舞蹈演员莎拉·莱恩完成,如果你做一个计算,就会发现其中的80%都是波特曼。”
记者昨晨致电《黑天鹅》制片方美国福克斯探照灯影业,获悉他们已经发表了一份声明。在声明中,他们否认了莱恩的说法:“我们非常幸运能够拥有莱恩这样优秀的芭蕾舞者,她在影片中完成了很多高难度的舞蹈动作,我们对此表示赞扬。但是,在成片里,大部分舞蹈画面中出现的的确是波特曼本人。”
主角态度
暂无回应,曾承认使用舞替
目前,波特曼本人拒绝对此事发表任何回应。不过,波特曼此前受访时曾表示,在《黑天鹅》拍摄前一年就已经投入了紧张的舞蹈训练之中,她为此节食并且一天进行将近5个小时的训练。
去年11月,她在接受美国知名杂志《娱乐周刊》采访时也坦言:“我在一些复杂的舞蹈动作中是有替身的,但是这并不是说我就什么都不用做了,我一直认为如果我做得越多,对于整部电影而言就越好。”
舞蹈界说
演技精湛,“黑天鹅”属于波特曼
美国专业杂志《舞蹈》的编辑温迪·皮隆受访时称,在《黑天鹅》中,近景的舞蹈画面中出现的大多是波特曼本人,但是远景画面中的脚尖旋转等动作则有可能是舞替完成的。“但是,我并不认为莱恩有资格说她才是真正的‘黑天鹅’,波特曼在影片中的精湛演技仍然令人折服,这始终是部电影而不是舞蹈表演。”
网友议论
一部好电影,何必计较谁跳的舞
对于舞蹈演员莎拉·莱恩的爆料,网友们反应不一。
有网友表示愿意相信莎拉·莱恩的话:“撒谎的孩子不能当俺偶像。现在听说不是她自己跳的,感觉还是很失望——想想也是,哪有练习几周就能跳那么好的!”
有网友则直接质疑莎拉·莱恩爆料的动机:“她说仅仅是不满,但我觉得她还是想成名吧。”
不过,也有网友认为,《黑天鹅》就是部好电影,娜塔莉·波特曼就是演得好,何必计较谁跳的舞?”