园林清新淡雅、景色迷人，瀑布喷泉跌宕，湖岛相映生辉，真人雕塑、苍松翠柏、亭台楼阁掩映于湖光山色之中，宛如人间仙境，这就是开封中国翰园。若以为这便是中国翰园的全部，未免有些片面了。中国翰园不仅以其精致秀美的山水景观，被誉为人间仙境、中国最美文化园林，其更是一座集诗、书、画、印之大成的文化艺术宝库。

阳光明媚的五月，正是出游好时节，邀上三五好友，于翰园山水间肆意欢畅，清泉之中洗去一身疲惫，仰圣山下一睹圣人风采，碑廊之中畅享文化盛宴。仰圣山，雄伟壮观，巨大的瀑布飞流直下，激起万丈浪花。翰园山、盘龙岭、文翠山、同心岛、金石岛，湖岛连环，相映生辉，翰园湖面，波光粼粼，湖面与天一色，蔚为壮观。

景区内常年展示的真人雕塑、书画绝活绝技、传统乐器演奏、传统工艺现场制作、砚台制作、雕版印刷、活字印刷、汴绣、木版年画、刻碑展示、沙书、拓片、全国书画名家作品等，精彩震撼。有兴趣的游客还可以在沙盘练字、青砖练字之上练上几笔，亲身感受祖国传统文化的博大精深。

为了增加游园的乐趣，中国翰园特推出“到中国翰园，寻文曲星，开心游园，得好礼”活动。

凡在2011年5月、6月两个月中每周的周六、周日，包括此间的五一节、青年节、母亲节、护士节、儿童节、端午节、父亲节在内的节日里购票入园的游客，可到中国翰园的文昌阁五楼，由工作人员在其门票上盖上“可抽奖”的章，即可在中国翰园的南大门或北大门内参与抽奖。大奖为中国翰园珍藏的书画作品！