詹姆斯第四节连得9分

热火驯服公牛

“好戏刚开始”

勒布朗·詹姆斯感冒3天了。但是，拜托，29分、10个篮板、5次助攻和3次抢断，你相信这是“病患”应该打出的数据吗？

北京时间昨天上午，勒布朗·詹姆斯与德维恩·韦德两人联手拿下53分，帮助迈阿密热火在客场以85∶75斗倒芝加哥公牛，将东部决赛的总分扳成1:1平。“好戏才开始。”皇帝在赛后如是说。

第一战场

詹姆斯“拼了老命”

“他们身材的确比我们高大，但意志才能决定胜利。”詹姆斯赛后带着浓重的鼻音说。

主场作战的公牛曾有个不错的开局，以26∶19结束了第一节。可是自那之后，比赛就落入热火的掌控中。尽管公牛在第四节将比分改写成73平，比赛最后5分钟却被热火打了一个12∶2，詹姆斯一人拿下9分。“勒布朗在关键时刻发挥太强了！他投中了我们最需要的几个球，还防住了罗斯。”全场拿下24分的队长韦德毫不顾忌地为詹姆斯鼓掌。

德里克·罗斯拿下21分，但命中率很低：23投只有7中。

哈斯勒姆成了“巨头”

比赛结束后，在球员通道里，热火老板米基·阿里森罕见地拨开人群，冲到拿下13分的哈斯勒姆身前，紧紧拥抱这位斗士。

哈斯勒姆也是热火的队长，同时还是除韦德外仅存的2006年总冠军班底成员。詹姆斯虽然不愿多谈自己，却为哈斯勒姆送上极高赞誉：“自从去年11月开始，我们的队伍就缺少他的活力、他的努力、他的顽强……他改变了我们整支球队！”

铁杆公牛球迷、传奇记者萨姆·史密斯赛后也忍不住说：“热火三巨头终于展现威力了。对，是三巨头——詹姆斯、韦德和哈斯勒姆组成的三巨头。”

酷评 要面子何用？

看看被重感冒纠缠的詹姆斯拿下29分、10个篮板、5次助攻和3次抢断，出场42分钟只拿到10分和8个篮板的克里斯·波什情何以堪？

应该承认，在迈阿密热火这支队伍里，波什并不是进攻核心，不具备无限开火权，因此对于他的场均得分，自然无法指望什么。但除了得分，波什难道就不能做点其他什么吗？他的篮板球呢？他的封盖呢？他的抢断呢？他的防守呢？

季后赛开始前，各路媒体专家球评人都指出：波什会成为热火燎原的关键。尽管他一而再、再而三地令人失望，但作为“X因素”，人们始终对他抱以极大的宽容。很多人相信，适当的时候，波什一定会像他当初效力猛龙时那样，在性命攸关之际挺身而出一锤定音力挽狂澜……但是等了这么久，那个最好的波什在哪里？难道热火费尽心机挖来波什，已经做好了让他扮演边缘人的打算？

或许，在多伦多的7年，波什已经习惯了“被服务”的打球方式。可是在热火，他必须学会自己寻找机会。詹姆斯和韦德当然会为他传球，但不会永远为他传球，作为进攻的发起者和终结者，詹姆斯和韦德才是球队的第一选择。而波什，除了拼抢篮板、注重防守、多做策应，没有其他选择。听起来是不是很熟悉？没错，这正是我们不厌其烦地对易建联提出的期望。

换句话说，波什根本称不上什么“巨头”。与詹姆斯和韦德同处一室，注定了他的定位只能是一个蓝领。但是，既然已经选择了“抱大腿”，既然已经选择了为冲击总冠军不择手段，顽固地捍卫尊严还有什么用？面子和冠军荣誉比起来，根本无足轻重。

放下身段，扔掉面子，才有令人刮目相看的希望。请波什谨记。据《东莞时报》