今晚7点45分

河南建业VS大连实德

韩国人金鹤范VS韩国人朴成华

生存VS下课

赛季之初，作为中超球队中最大一个主教练群体的韩国人可能不会想到，他们这么快就切实体会到中超的残酷性，尤其是还必须以“自相残杀”的方式。但现实就是这样，今天晚上的航海体育场，河南建业VS大连实德，金鹤范VS朴成华，一个连续七轮不胜仅积3分排名倒数第二，一个7轮仅胜1场积5分排名倒数第五。对于两位韩国教练，用“你死我活”来讲或许并不过分。

晚报首席记者 郭韬略/文 晚报记者 白韬/图

金鹤范：没什么说的，全力争胜

争取胜利，是金鹤范每场比赛的目标，尤其是在这种时候，争胜更是必须的不得不谈的“老生常谈”，只是在此之前，老金加了一个前缀：“我们现在处于非常困难的境地，这种情况，我也没有太多可以说的。”

从周三重新集中，建业队在中牟基地开始了备战，巨大的压力之下，队内的气氛也不似往常那么轻松，而本周也多了一个重要内容：金鹤范挨个找了多名主力球员谈话，希望了解他们的真实心声，倾听队员们对球队目前情况的意见和建议。而在谈话中，队员们也坦白地说出了自己的想法：诸如外援的表现不够理想，是否可以考虑调换人员；应该在前场增加更有效的攻击点。

对于谈话的效果，金鹤范认为是相当好的。“一方面了解到了队员的真实想法；另一方面，也让大家更加团结，更有信心地去面对比赛。”尽管还是和往常一样拒绝透露具体的排兵布阵内容，但可以肯定的是，本场比赛在人员上会有所调整，尤其是前场的人选。近来在预备队联赛状态尚佳的前锋于乐肯定将会进入18人大名单，这在今年还是第一次。“究竟是不是安排他首发，到晚上才能确定。”金鹤范说。

“如果我们成绩非常好，我会说很多，但这时候，确实没什么好说的，我有的只是对球迷的歉意；这种情况必须要得到扭转。”老金说。和往常一样，本场比赛的目标依然是“胜利”，只是老金这一次的语气更坚决：“我们必须更有信心、更有士气、更顽强地去全力争取胜利。”

朴成华： 有更足信心，打好比赛

“两支队伍的处境都不好，但我们远道而来，并不想空手而归，我们会尽全力打好比赛。”昨天的赛前新闻发布会上，大连队守门员孙寿博说。确实，在目前情况下，对于双方而言，最直接最简单的改变处境的方式就是赢球。

然而对于大连队来讲，尽管对手是一个到目前还不知胜利滋味的对手，但他们想赢球也确实很难。詹姆斯、王赟、朱挺、安贞焕……长长的伤病名单几乎可以列出一个主力阵容。“7名受伤的主力，只有安贞焕和朱挺两人恢复了，安贞焕随队来了郑州，但他目前的体能状况只能支撑20到30分钟；詹姆斯还没有好，根本没有来。”朴成华说。

上轮在主场战平深圳，大连实德止住了连败的颓势，这多少让朴成华感到安慰：“我们上一场比赛在队员状态、整体组织方面都有了起色，这让我更有信心打好比赛。”不过对于阵容不整的无奈是显而易见的，昨天郑州突然降温，今天还有可能降雨，在被问到有没有针对雨战做特别的安排时，朴成华回答：“并没有专门的准备，不管下不下雨，都只能是这些人上场。”

相对于金鹤范，朴成华的处境还不算那么艰难，毕竟大面积的伤病是客观原因。但在回避了“你死我活”的说法的同时，朴成华也坦言“两边的压力都非常大。”比起李章洙，朴成华和金鹤范的关系没有那么近。“他是一个不错的后辈，我们在韩国的时候也比较熟，经常交流，”朴成华说，“来到中国之后，也打过一次电话，但双方都在带队，没有时间考虑其他的事情。”