5月21日上午，晚报小读者在来自瑞典的外教Alex的带领下，看了一部名为《了不起的狐狸爸爸》（《The Fantastic Mr.Fox》）的英文原版电影。精彩的画面和曲折的故事情节，使同学们不仅感受到了原音电影的英语氛围，而且对片中人物给出了鲜明的道德判断。晚报记者 王一品 文/图

看原声电影，提高听力很受用

“学习前，放松下来、活跃起来”

活动当天，外教Alex发现同学们有点拘谨，毕竟是初次见面。为了让大家尽快进入状态，他提议先做一个热场小游戏，名叫《两个事实 一个谎言》 （“Two truths and one lie”）。游戏规则很简单，每个人说出关于自己的三件事（其中一件是假的，两件是真的），然后让大家猜猜看哪一件事是假的。

Alex先来，他说：“第一，我养了一只狗。第二，我今年30岁。第三，我曾当过飞行员，会开飞机。” (One, I have a dog; two, I am 30 years old; three, I used to be a pilot.')他话音未落，就有同学猜道：“您会开飞机肯定是假的。”Alex撇了撇嘴说：“你太厉害了。”

“第一，我是土生土长的郑州人。第二，我喜欢踢足球。第三，我今年16岁……”就这样一个接着一个，同学们彼此都熟悉了。事后，Alex告诉记者：“在中国教学这几年，我发现这里的孩子最缺的不是智力方面的东西，而是活泼和自信。尤其是学英语的时候，很多学生的词汇量甚至超过了老师，却没有胆量主动开口。所以，在学习之前，我希望他们先放松下来、活跃起来。”

“看到什么说什么，从不坐那儿背单词”

在欣赏电影之前，Alex先给同学们出了几道考验记忆力的题目，让大家带着问题去看电影。他问：“How many chickens did the chicken farmer eat for his breakfast，lunch and supper？（养鸡的农场主一日三餐总共吃了多少只鸡？）”“Where did the Fantastic shot Mr Fox's tail off？（农夫在哪里射掉了狐狸先生的尾巴？）”

当电影结束时，来自郑州五十七中的刘嘉灏第一个站起来回答了问题：“养鸡的农场主一天吃掉了9只鸡，因为他胖得足有300多斤，每顿饭都要吃3只鸡。狐狸先生的尾巴是在它家那棵树旁被射掉的。”

“一个多小时的电影过后，你为什么还记得这么清楚？看来你的英语水平很赞哦。”听到记者的夸赞，刘嘉灏腼腆地笑了：“我的英语也没有那么好，只是能听懂罢了，口语方面还需要多练习。我平时经常看英语原声电影，对提高听力很管用，而且不会觉得枯燥。”

“那你怎么能记住那么多单词的意思呢？”记者又问。“看到什么说什么呗。比如你今天坐公交车，就想想公交车、站台、司机等用英语怎么说。我包里天天背着小词典，想不起来就随手掏出来查一查。”刘嘉灏说，他小学三年级开始学英语，但从来没有专门捧着书本坐那儿背过单词。

偷东西的狐狸为何令人佩服

在看电影之前，Alex还用手比划了一个圆圈，然后问同学们：“我们可以把这个圆圈当做一个概念圈，请大家用丰富的词汇来形容一只狐狸，填满这个圈。”接着，同学们一个个抢着喊：“狡猾。”“偷鸡摸狗。”“狐假虎威。”“邪恶……”大家说完，Alex笑着总结道：“看来狐狸在大家心里是个坏家伙。(It looks like people would think that fox is a bad guy)”

等影片放完，Alex再次用手比划了一个圆圈，问道：“请大家再填一次这个关于狐狸的概念圈吧？”“聪明。”“视死如归。”“爱家人。”听到同学们的回答，Alex满意地点了点头：“这位狐狸先生还真了不起，改变了你们对狐狸的看法。不过你们更了不起，都看懂了这个故事。”(This Fox is really something, which has changed your views on fox. You are great too as you all understand what happens in the story.)

“影片中的狐狸一直在偷东西，为什么你们反而向着狐狸说话？”记者故意问道。又是刘嘉灏第一个回答：“是那三个为牟取个人利益的农场主把森林变成了牧场，把附近的鸡、鹅、苹果都夺走，破坏了生态平衡，让狐狸没有食物，甚至被迫挖洞住在地下。虽说狐狸偷东西的行为本身是不对的，它是为了生存下去。当它在农场主的枪口下为家人抢食物时，我不得不佩服它。”

Caroline

The zebrette、gazelle and baby giraffe have already closed to the destination, at this moment, there was a hungry lion coming out of the migration team, the gazelle said to the baby giraffe:“You two run to the west quickly, I will draw the lion away, he cannot catch me because I 'm much faster than him, let's assemble in front.”

They separated as what they planned, the gazelle finally showed up after a long time, they stoppesd at a tall fruitery as a result of a long distance,everybody was hungry, but the foods here was limited. At this time the baby giraffe said:“I'm tall,you two just wait here, let me pick some food for you.”The littleb zebra and the antelope looked at each other nodded and said:“Thank you, we will starve to death without you." The baby giraffe said :“ Don't mention it. We should hold together and use out advantages for our subsistance. If not for the gazelle who helped us to send the lion away,maybe we would have eaten by the lion.” They used their housekeeping skills to over come the difficulties again and again. They finally survived after the untiring persistence. 读者何衫作业