东电开始赔付渔民

日本东京电力公司5月31日开始向受福岛核事故影响的农民和渔民支付赔偿。

福岛第一核电站震后出现泄漏，福岛县及其周边地区的农民和渔民被迫暂停耕作和捕捞，生计受到威胁，多家农业和渔业团体要求东电支付赔偿。日本共同社报道，东电5月31日率先向茨城县和栃木县3家农业和渔业团体支付赔偿金大约5亿日元（约合615万美元）。这3个团体总计要求赔偿34亿日元（4182万美元）。

东电还接到来自福岛县、群马县和千叶县农业和渔业团体的赔偿诉求。其中，福岛县渔业合作协会联合会要求东电为3月11日至4月30日间的渔民损失支付14.53亿日元（1787万美元）。东电说，它已经向因福岛第一核电站事故疏散的大约5万户家庭支付临时赔偿金，每户100万日元（1.2万美元）。据新华社电