他是美国历史上任职时间最长的国防部长

40余年的政治生涯中，曾效忠8位总统

中情局局长继任，强调延续盖茨的改革

现年67岁的美国国防部长罗伯特·盖茨当地时间6月30日正式退休，结束了他长达4年半的防长生涯。

五角大楼当天为盖茨举行了隆重的离职仪式，奥巴马在讲话中盛赞盖茨不仅是美国历史上任职时间最长，也是美国历史上最佳的国防部长之一。

奥巴马在讲话后还增加了一个特殊仪式——向盖茨颁发总统自由勋章，这是美国总统所能颁发给平民的最高荣誉。他说：“我想不出更好的方式来表达国家对盖茨的感激之情。”

据美国媒体6月30日报道，美国财政部长盖特纳已向总统奥巴马表达了辞职意向。报道援引知情人士的话称，盖特纳对奥巴马说，他考虑在削减赤字谈判完成以后离职。而盖特纳当天在参加慈善论坛“克林顿全球倡议”会议时则表示，在“可预见的未来”不会离职。新华社发

盖茨表示，出任国防部长是他一生中最大的荣耀，他感谢最初提携他出任防长的前总统小布什给了自己这个历史机遇，也感激奥巴马邀他留任并对他持续信任直到今天。

盖茨的退休告别仪式吸引了众多美国媒体的关注。盖茨是美国历史上唯一一位被新任总统要求留任国防部长的反对党人。在长达40余年的政治生涯中，他曾效忠8位总统。

盖茨退休后将返回华盛顿州湖边老家享受退隐生活。他的继任者、现年72岁的美国中央情报局局长莱昂·帕内塔在今日正式就职。

美国国会参议院6月30日通过总统奥巴马对驻阿富汗美军司令戴维·彼得雷乌斯担任中央情报局局长的提名。参议院当天以94票赞成、零票反对的结果通过了这一提名。彼得雷乌斯将接替即将出任国防部长的莱昂·帕内塔，成为新一任中情局局长。

帕内塔1938年生于加利福尼亚州，今年4月获得奥巴马提名担任国防部长。在此之前，他先后担任过国会众议员、克林顿政府白宫办公厅主任及行政管理和预算局局长。2009年2月，他出任中情局局长。

帕内塔此前在国会接受质询时说，他将继续盖茨在五角大楼的改革进程。盖茨担任国防部长期间，对美军的军事开支、武器采购、部队结构等作了大幅改革，以适应新的安全局势。 综合新华社电、《法制晚报》