奥巴马50岁 庆生筹款两不误

美国总统、民主党人贝拉克·奥巴马4日将迎来50岁生日。他3日晚飞回家乡伊利诺伊州芝加哥市，参加两场庆祝生日兼筹款活动，为2012年竞选连任“造势”。

芝加哥交通管理局下令，17时30分至21时45分关闭附近公共汽车站和城铁站。大厅内，上千人齐声唱起《生日快乐歌》。约2400人参加奥巴马庆生活动，门票起价50美元。约100人与奥巴马共进晚餐，票价最高3.58万美元。谈及奥巴马庆生筹款两不误，共和党全国委员会主席赖因斯·普里伯斯不无讽刺地称他是“筹款总司令”，“去做了唯一擅长的事，即筹款以保住职位”。据新华社电