|
||||
上周六是七夕节,中国的“情人节”。这是一个几乎所有的恋人都期待与向往的日子。当然啦,Rose(玫瑰)是少不了的。对于身在中国的外国人来说,这个与他们的“2·14”故事情节相同的情人节,虽然恋人或妻子不在身旁,但节日的浪漫与温馨,使得他们同样开心、快乐,并呼朋引伴的欢度中国情人节。 “七夕,千万别吝啬你的Rose!”结束采访时,Josh起身后还不忘叮嘱一句。外国人的浪漫由此可见一斑。晚报记者 唐善普 羡慕 中国人有两个情人节 来中国仅一年的Josh 是个英俊帅气的美国小伙子。活泼开朗,“笑”是他给人的第一印象与自身的符号。 “中国人真幸福,我真的好羡慕,你们有两个情人节。”提起中国的“七夕”情人节,Josh夸张地摊开双手,做出羡慕的表情。 可以一年有两次表达浪漫的机会。可以在这两天里给自己倾心的人打电话约会,然后向对方表达爱意。可以在这天送出早就想送却不敢送的玫瑰。也可以在这天与所有单身的好朋友一起玩。“中国年轻人比我们多了一倍的机会。成功的机会也更大。我愿做个中国人。”Josh连续三次重复着“chinese”。 故事 在情人节约会心爱的姑娘 说起自己情人节约会,Josh很幸福地回忆说,自己当时只有18岁。那天,他鼓起勇气给早就爱慕的女孩打了电话。女孩马上答应了。“我送了玫瑰,我激动得一整晚都没睡好觉。” 与中国不一样的是,他们的约会不是只有两个人,而是几个要好的朋友在一块狂欢:唱歌、跳舞,大喊大叫,在心爱的人面前尽情地表现自己。 从此以后,每年的情人节Josh都会很珍惜。早早地就想好为心爱的女孩送什么礼物。“玫瑰是少不了的,还有巧克力。当然也会有些很贵的礼物。其实价钱的多少并不重要,再低廉的物品,如果饱含着真情,那也是无价的。”Josh说,这与中国恋人间送礼物是一样的。他的一位中国好朋友曾告诉过他,情人节那天,一枝玫瑰花帮他“拴”住了一位美丽的女孩。 “中国人很含蓄。”Josh说,在美国,有爱就大声地说。“你说了别人才会明白。在情人节里送花很有必要,平时送花更有必要。中国的七夕,希望所有的小伙子都不要吝啬你的玫瑰。” 愿望 过个让朋友忌妒的中国情人节 在三天前,Josh才知道中国的“七夕节”是中国的情人节。但他说已计划好了,这天会约上朋友们一块过个中国的情人节。 “有玫瑰吗?”Josh笑了:我不知道。我会给认识的一位漂亮女孩打电话,如果她答应来参加聚会我就买玫瑰。“我会买黄玫瑰,它代表珍重与祝福。过几天她就要出国了。我祝她顺利、幸福。” “我也会告诉我国内的朋友,我在中国第一个情人节里接受了郑州晚报记者的采访,内容就是谈两个国家的情人节的事情,他们一定会忌妒我的。”Josh说,他会在互联网上祝福国内的朋友“情人节快乐!” 在Josh看来,情人节里单身并不意味着孤单,其实一样有很多好朋友可以约会,来集体庆祝这个节日。 “单身表明你有更多的机会。Good love is on the way!(爱在起程)。”Josh说,不要悲伤,真情和爱情是需要等待与耐心的。 上期作业选登 上期作业题:You cannot change your destination overnight, but you can change your direction overnight. 来稿:In my opinion,there are many ways to success,we should try every method.(通往成功有很多方法,我们需要多方面去努力获取成功。) ——Troper 点评:Sometimes choice is more important that hard work. I have to say that if we want to fulfill our goles,we have to work hard.(有时候选择往往比努力更重要。如果我们想获得成功,付出努力是很有必要的。)——Nick 本期课后作业 Josh给读者朋友出了一道“行动”题。请你们试着这样做做,并谈谈自己的感受。 Find someone who is alone and buy them a flower or chocolate late and let them know they are not alone. Love your neighbor. |
下一篇4 |
版权声明 @ 中原网 网站版权所有 |