210分钟《白鹿原》初剪版完成

导演请原著作者过目，陈忠实看后提意见

千呼万唤的年度大片《白鹿原》登陆银幕的时间越来越近。近日，导演王全安将210分钟的初剪版请原著作者陈忠实过目。陈忠实对影片评价是“超过话剧版”，但他还是对影片中的陕西脏话和情欲戏皱眉头，并捎信让王全安修剪。

给肯定

“超出了我对这部电影的期待”

将《白鹿原》改编成电影，历史跨度大，而且要有厚度，相信所有电影人都会感觉“如履薄冰”，王全安也不例外。他在前期剧本、拍摄阶段都请陈忠实过目。陈忠实这次看到的版本是3个半小时版本，在征求陈忠实的意见后，将正式送审国家广电总局。

陈忠实说：“电影拍得可以说很好。我觉得，应该是这些年长篇小说改编电影最成功的一部。”之前，陈忠实承认影片改编难度大，期望值也不算太高，而今，“超出了我对这部电影的期待和想象。这部电影与我过去看到的任何一部描写这段历史的电影不雷同”。

关于细节，陈忠实说：“电影《白鹿原》对白嘉轩、鹿子霖、小娥、黑娃等主要人物的展示比较饱满，人物都立起来了。能把人物拍到这个程度，相比较秦腔版和话剧版，电影版是目前最好的。”

提建议

“情欲戏剪剪，要适合大人小娃看”

陈忠实称，影片最后几十分钟，对原著改编比较大。《白鹿原》中最受关注的，就是激情戏，原著中描写颇多。王全安在不同场合表示，不会把《白鹿原》拍成《色，戒》。

记者从陈忠实的反应来看，“表达情欲的部分”也令他意外，而且还有不少是“骂人”的陕西土话，比如土话里夹杂着“狗日的”等，这略微引起陈忠实不适：“这些可再做些修剪，毕竟中国电影还没有分级制度，要考虑让这部电影能够适合大人小娃同时观看才好。”

如果《白鹿原》按210分钟算的话，不分上下集，将创下近年中国电影长度之最。对此，王全安笑称：“我们有可能迎来像久违的那种带着干粮去看电影的情景，那也挺过瘾的。” 唐爱明