曼城与曼联占据英超积分榜前两位，是当之无愧的“曼彻斯特双雄”。可直至欧冠小组赛进行到第3轮，曼彻斯特地区才等来“双雄”首胜。

北京时间昨晨，曼联凭鲁尼在点球上的梅开二度，以2∶0拿下罗马尼亚加拉茨；主场作战的曼城则依靠阿圭罗在补时阶段的绝杀，2∶1击败维拉利尔。虽然各自拿到一场胜利，曼联老帅弗格森与曼城少帅曼奇尼，终于可以安心准备周日在老特拉福德进行的“曼彻斯特德比”了。

曼联胜在鲁尼有颗大心脏

别看场上队长是维迪奇，任谁都知道，鲁尼才是曼联的真核心。幸好核心是鲁尼，因为维迪奇让弗格森失望了。就在鲁尼第64分钟打进自己创造的点球后不久，维迪奇就因在边路粗鲁犯规被直接红牌罚下。此后30分钟时间内，曼联被迫10人应战，对方人数占优，对着曼联球门狂轰滥炸，红魔防线前风声鹤唳。曼联勉力招架到伤停补时阶段。大门虽未告失，但形势依旧危急。幸而又是鲁尼挺身而出，第92分钟，他在禁区左侧被绊倒，并再次将自己创造的点球射进网窝。这是鲁尼的第25粒欧冠进球，他将斯科尔斯（24粒）甩在身后，成为欧冠历史上进球最多的英格兰球员。

曼城胜在阿圭罗补时献绝杀

当曼联在罗马尼亚举步维艰时，曼城在自己主场的表现也磕磕绊绊。

首先进球的是维拉利尔队，该队在第4分钟就打破僵局，卡尼的入球帮助该队在客场以1∶0领先。不过曼城的运气不错：比赛进行到第43分钟，马切纳解围失误将球打入本方球门。眼看着比赛将以平局结束，替补出场的阿奎罗也像鲁尼一般挺身而出：第93分钟，萨巴莱塔右路传中，席尔瓦脚后跟射门偏向后点，埋伏在此的阿奎罗候个正着，轻松打入空门。