一个救哥哥，一个救姐姐；一个地图文身上，一个画在观音里

《美人天下》看着挺面熟 这不是《越狱》吗？

编剧坦言有借鉴

电视剧《唐宫美人天下》（以下简称《美人天下》）如今正在多家卫视热播，吸引了很多人的眼球。不过随着播出，不少观众发现《美人天下》的剧情发展和人物设置竟然与经典美剧《越狱》十分相似，令人大跌眼镜。 接受记者采访时，《美人天下》编剧于正并不回避这个话题。他还坦言，自己创作该剧时确实借鉴了《越狱》。

●网友质疑 《美人天下》成翻版《越狱》？

“《美人天下》和《越狱》情节差不多啊，一个救哥哥，一个救姐姐；一个地图文身上，一个画在观音里。还都要挖密道！不会结果也一样吧？”看过《美人天下》之后，有网友评论道。

其实网友说的不无道理，从剧情主线上看，《美人天下》确实与《越狱》十分相似。

李小璐扮演的贺兰心儿，正是为了解救已成皇后的昔日姐妹乔装成宫女入宫。只不过，这次主角们越的不是看守严密的美国牢房，而是中国古代的深宫大院。

在人物设置上，两剧也有“似”可循。《越狱》中，主角迈克正是在监狱女医生萨拉的帮助下才成功逃脱，两人最终相爱。《美人天下》中，也有一个宫门守卫将军曾是贺兰心儿的未婚夫，显然就是奔着那路子去的。

《越狱》中颇为欣赏迈克的典狱长，有一句经典台词是：“孩子，在这个地方我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”而《美人天下》中，何赛飞扮演的尚宫被网友称为“女版典狱长”，她想借贺兰心儿保住自己的地位时竟然照搬了典狱长的话：“在宫里我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”

此外，《越狱》中主角的众多狱友如苏克雷、T-BAG、威斯特摩兰等也均能在《美人天下》中找到对应的角色。

●主创回应 受《越狱》启发 观众应尽量宽容

《美人天下》剧组播出前做宣传时就曾给观众打过“预防针”，当时该剧的编剧兼制片人于正表示，创作该剧的灵感正是来自于美剧《越狱》。

“看过《越狱》后我很受启发，主角是要完成一个不可能完成的任务，所以在《美人天下》中我也设置了一个不可能完成的任务——逃离皇宫。”于正说，“李小璐饰演的贺兰心儿要想方设法营救被囚禁的王皇后逃离深宫，成了宫廷版《越狱》。”于正还表示，自己是把美国流行文化和中国古典元素结合创作了这个故事。

现如今该剧播出后，果然有观众提出“抄袭”质疑。于正昨天回应记者时称：“我不否认有借鉴，但影视剧是继承和发展的，一个是现代监狱，一个是古代皇宫，从题材和背景上提炼出新的东西，让人有新鲜感。希望大家从宽容的角度去看。”

赵振宗