感慨 拿到中国“绿卡”不容易

由于申请中国永久居留证的制度很严格，目前在郑州工作的外国人，拿到“绿卡”者寥寥无几。早在2003年，Artur就从亚美尼亚来到了中国，今年是他在郑州工作的第六个年头。

“申请绿卡，我用了一年零两个月。”外教Artur会说英语、汉语、俄语、亚美尼亚语、希腊语，工作上频出成绩。通过不懈努力，他终于拿到“绿卡”，这让他一下子有了归属感。

据郑州市公安局出入境管理处有关负责人介绍，在郑州工作和学习的外国人有3000余人，他们遍布各个领域。Artur在郑州有妻子和女儿，婚姻关系存续满5年，已在中国连续居留满5年，每年在中国居留不少于9个月且有稳定生活保障和住所，完全符合办理“绿卡”的要求。

愿望 退休后还想留在中国

“这是我女儿尼亚！”Artur一边说一边打开他的ipad，翻出小女儿的照片给记者看。Artur的爱人是河南农大的教师，在教育孩子的问题上，妈妈冯老师和爸爸Artur的观点一致：“只要没危险，我就对孩子放手，很少要求她怎样或不要怎样。”

Artur指着谷歌卫星地图说，他老家亚美尼亚还有妈妈、哥哥和自己的两个儿子；老家附近有三个大湖，不过现在都没水了。Artur的大儿子在学业上很上进，正在美国芝加哥读一年免费的课程；小儿子在亚美尼亚的孔子学校读书，马上要到北京语言大学学习一个月。再加上中国的爱人和孩子，Artur的家庭就是个“联合国”。

“拿到中国的永久居留证，以后我不需要再工作或者等我退休时，我还可以留在中国。” Artur说，“我的工作在这里，我的爱人在这里，我的孩子在这里，郑州就是我的家。”

感言

拿到“绿卡”

就要承担更多责任

“在领导眼里，他是个好员工；在爱人眼里，他是个好丈夫；在女儿眼里，他是个好爸爸；在同事眼里，他性格随和，人品很好。”联大翻译王晓磊说。

“我是老师，我的学生付钱学知识，我一定要让他们学到他们最需要的知识。所以，我不想让学生适应我，我在尽最大努力去适应我的学生。”Artur说，学生的学习需要就是我的努力方向。

对Artur来说，“绿卡”不仅仅是一个居留许可证，它也给了他更多的责任感。

Artur有两个笔记本，每本都在1000页以上。这两个本子上记的都是学生给他提的意见和建议。学生在学习中遇到难题，或者有建议给他，或者学生需要哪些方面的帮助，可以随时打电话找他。

“我在课堂上更注重给他们加上他们需要的、课外的东西。比如，雅思、托福如何备考，出国以后怎样开心地学习、生活，在国外碰到问题如何解决等。” Artur说，我不能辜负信任我的人，我要让每一个帮助过我的朋友感受到我的付出。