白宫没把它当回事

美国总统贝拉克·奥巴马到旧金山市一家中餐馆买外卖，却因餐馆供应鱼翅汤而遭遇非议。白宫发言人17日澄清，奥巴马没有点汤。

奥巴马16日下午造访唐人街迎宾阁饭店，逗留片刻，与惊喜的顾客握手寒暄，抱起小孩合影。前台经理按照奥巴马的要求，准备了一些广式小吃，价值100美元，分装在两个白色塑料袋内，奥巴马用现金付账后拎着塑料袋离开。

不过，一些媒体发现，菜单显示，这家知名餐馆供应鱼翅汤，是旧金山少数仍在出售鱼翅汤的餐馆之一。一些野生动物保护人士对奥巴马选择迎宾阁提出质疑。

美国2000年禁止切除鱼翅，即鲨鱼鳍。奥巴马去年1月签署《鲨鱼保护法案》，进一步强化监管，禁止进口没有与整具鲨鱼尸体连在一起的鱼翅。美国联邦法律不禁止出售鱼翅，但旧金山所处的加利福尼亚州禁止出售、交易和持有鱼翅。

加州《洛杉矶时报》报道，一些有鱼翅存货的餐馆可以继续销售，直至今年7月1日。在迎宾阁餐馆，鱼翅汤每碗标价45美元。

白宫发言人杰伊·卡尼在总统专机“空军一号”上告诉媒体记者，白宫员工直到17日看到报道后才知道这件事，但奥巴马没有点鱼翅汤。

“总统满意唐人街之行，正如你们所知，他点了许多点心外卖。没有汤。”

奥巴马16日访问旧金山旨在参加3场竞选筹款活动。到访唐人街不属公开行程。《洛杉矶时报》说，奥巴马大概没时间看完菜单，所以大家可以原谅他。据新华社