老默多克赶走儿子，亲自管理英报业务

次子辞去国际新闻执行主席，关注国际电视业务

传媒大亨鲁珀特·默多克的新闻集团2月29日宣布，默多克次子詹姆斯·默多克辞去英国分支国际新闻公司执行主席一职，将继续在集团内充任要职，专注于付费电视业务。

肯定儿子业绩

新闻集团当天在美国纽约总部发表声明，詹姆斯辞去国际新闻公司执行主席职务，继续担任新闻集团副首席运营官。詹姆斯现年39岁，2007年开始分管新闻集团欧洲和亚洲事务，被认为是默多克的热门接班人。

默多克在一份声明中说，詹姆斯已在纽约，将继续在集团内充任要职，工作重点是付费电视业务。默多克认可詹姆斯任国际新闻公司执行主席5年来的工作业绩，称赞他为集团作出“持续贡献”，表现出“领导力”。

詹姆斯的哥哥汤姆将留任国际新闻公司首席执行官。詹姆斯当天在另一份声明中感谢员工的努力。

亲自出马管理

国际新闻公司去年以来陷入多起丑闻。旗下畅销周日小报《世界新闻报》去年7月因窃听丑闻关张，另一报纸《太阳报》多名员工卷入“买新闻”丑闻，遭警方逮捕。这一企业2月26日推出《星期日太阳报》，以期挽回声誉。

这些丑闻使得詹姆斯颇受争议。他去年两次接受英国议会下院文化、传媒与体育委员会传唤，就窃听丑闻回答委员会质询，咬定自己不知道下属记者参与窃听。

《世界新闻报》前副总编保罗·康纽说，詹姆斯辞职在意料之中。

“文化、传媒与体育委员会(就窃听丑闻)的报告预计不久将出炉，报告显然会批评詹姆斯·默多克。”康纽说，“我认为，辞职本质上让他离开火线。”

英国广播公司编辑罗伯特·佩斯顿引用新闻集团一名高级管理人员的消息说，詹姆斯辞职是因为“只需要一个默多克”管理英国报纸业务，意指老默多克将亲自出马。

拟转向电视业务

新闻集团现以电视业务为主要发展方向，旗下包括福克斯电视台、星空传媒集团、FX有线频道等，同时持英国天空电视台39.1%的股份。

按照集团总裁兼首席运营官蔡斯·凯里的说法，大约70%收入来自电视业务，出版业务所收入比重不足五分之一，且利润逐年递减。凯里2月28日在美国佛罗里达州参加德意志银行一场活动时说，他与集团高管多次讨论出售或剥离出版业务。

他说，集团“显然清楚”，如果不经营报纸业务，业绩将迅速改善。新闻集团旗下知名报纸包括美国《华尔街日报》、《纽约邮报》和英国《泰晤士报》。

据新华社电