昨日中午，刘翔搭乘VS251航班从上海出发飞往伦敦，正式开始他的伦敦奥运之行。出征伦敦，不言夺金。刘翔说：“不管取得什么样的成绩，都平静地去面对就可以了，反正就是一场游戏嘛，自己尽力就好了！”

父母带来幸运符

早上七点半，刘翔父母就来到基地为儿子送行。从小到大，刘翔大大小小的比赛出征前，父母一般都不会来送行，“怕给翔翔添麻烦”。记忆中，只有两次出征，父母来基地送行。一次是4年前去美国进行脚伤手术前，一次就是今天。

翔妈手中，攥着一把伞和一个红色的小锦囊——伞是一个月前在美国尤金买的，那次尤金的暴风雨见证了刘翔“追风”的12秒87，红色锦囊里则是个幸运符……两件小东西，包含着母亲对儿子的美好祝福，“希望能给翔翔的奥运比赛带来好运”。

伦敦赛场过生日

8时多，一身红衣的刘翔走出宿舍，头顶着新剪的短发，格外精神。这是刘翔的第三届奥运会，3次出征，心情各不相同。刘翔坦言，这次是最轻松的。“雅典那时，我一门心思就想着要拼。能跑进前八就好。”而北京主场压力之大，难以想象。如今，按照他自己的话来说，已经“比别的运动员多一点经历，多一点机会。只要能跑出自己的水平，那就可以了”。

教练孙海平透露，美国回来后，刘翔腰部两侧肋骨间肌肉曾经出现过疼痛反应。为此，他们调整了原定的训练计划，让刘翔进行了一个月的调整恢复。到达伦敦训练基地后，将根据情况再适度给刘翔上训练量。“现在安全是最重要的。”

两天后，也就是刘翔29岁生日当天，他将迎来伦敦奥运会前最重要的一次热身——钻石联赛伦敦站比赛。美国诸强悉数参赛，刘翔却毫无压力。在他看来，这只是一次热身，目的是寻找比赛感觉。唯一特别的是，这是他第一次在赛场过生日。法晚