无标题－郑州晚报数字报-中原网-省会首家数字报

第A18版：2012伦敦奥运会

无标题

媒体秀

中国选手刘翔周二在伦敦奥运会的110米栏预赛出局，不禁让人回想起4年前他在北京奥运会同样是预赛阶段因伤退出比赛的一幕。 ——路透社

4年前在北京，他的奥运会在仅仅迈了两步后就告终结，当时他因右脚跟腱伤势在开始阶段就退出，那一幕让整个国家超过10亿的人民失望不已。这一次，刘翔也只是坚持到了第一个栏架，并撞倒了它。——美联社

中国田径偶像刘翔周二经历了再一次的奥林匹克之痛，他在110米栏的第一枪就被淘汰出局。——法新社