看中这新鲜红薯了？

去翟老汉的淘宝店下单吧

“老汉今年七十三，耕读传家在乡间，日头月亮轮流换，黑板农田来回转，英语理化都不会，只有生物有钻研……小女接我到省城，眼界大开又心酸……乡下交通虽不便，吃的都是纯天然，思来想去回老家，老汉也开淘宝店……”

2010年夏天，71岁的老人翟德昌从老家南阳来到郑州的小女儿家居住。5个月后，老人回老家前，提出了一个极富创意的计划：“我要开个网店，你一定要支持爸爸。”

女儿翟川月以为他只是随口说说，但今年的国庆长假结束后，翟德昌的淘宝店铺开张了……记者 常亮 文/图

女儿“网购”启发老爸当“店主”

“农家小香菇，自家山货，30元；农家自制小磨油，17元；农家自种玉米面粉，5元……”翟老汉的网店页面做得像模像样。

说起开网店点子哪里来的？还得从翟老汉来女儿家住说起。

“我整天看着闺女在网上买东西，真的很好奇。”从第一次听到女儿说出“网上购物”几个字，翟德昌就开始默默钻研起来。

练打字、学上网、查询网站经营常识……他渐渐走进了网络世界。

有一天，女儿在菜市场买了很多香菇回家，翟德昌发现，由于香菇存放的时间过长，已经没了新鲜的味道。

“我突然想起，在家天天都能吃新鲜的菜，而且都是绿色食品。信息的发展给我们提供了便利，为啥不能把老家的特产与网络结合起来呢？别人在网上卖衣服，俺也可以在网上卖农产品啊。”

经营有思路，父女有分工

今年国庆长假期间，翟川月和哥哥一起回老家南阳南召四棵树乡看望家人。

整个假期里，她在老家只做了一件事，那就是和父亲商量淘宝店的经营问题。

“既然他这么认真，做子女的就支持他。现在，我负责销售，他负责发货。” 说起和父亲一起开网店的事儿，翟川月乐了，她说什么也没想到，这么大年龄的父亲如今也像年轻人一样，玩起了“时尚产业”。

“长假刚过，我就回郑州，在淘宝上做了网页，把在家里拍好的农产品照片一张张放到了网上。”翟川月说，自己平时有工作，每天趁下班打理网店，“看有没有订单、给爸爸电话沟通网店的事儿，感觉天天都很忙。”

除了管理网店，翟川月还负责“产品宣传”，她要通过各种网络途径把网店所经营的产品“广告”出去。

开业10天，接了一单

还别说，这两天，网店已经接到了第一单生意。

“一位郑州客户订购了30元的香菇，我已经把地址告诉父亲了。”虽然金额并不大，但翟川月的声音听起来显得格外兴奋。

“对啊，我已经按照地址给他发货了。”电话里，一说起网店的第一单生意，翟德昌老人立刻拉高了嗓门。

老人说，由于家在山区，交通不是很方便，他发现村里有很多农产品都无法销售出去。一直以来，他心里都有一个愿望：“希望有一天，在我的努力下，能帮助老乡把家里的绿色产品都卖出去。”

由于需要保证邮寄的农产品的新鲜程度，老人说，目前自己的网店主要面对省内供货，“路途近，两三天就寄到了。”

虽然万事开头难，但他相信，只要产品好，有信誉，生意迟早都会上门的。