![]() |
第A15版:读者招待会 | 上一版3 4下一版 | ![]() |
|
||||||||||||||
|
||||
本报昨天标题《重阳节都要干吗?》 有读者说“干吗”应该用“干嘛” 记者张华打探: 昨日,记者首先联系到张先生,张先生说他从事的是教育工作,昨日看到本报的大标题后,办公室的几名同事开始议论,结论是该用“嘛”,不该是“吗”。 到底该是哪个?记者又找来本报资深校检魏海梅来分析。 “吗”没错,只是口语中喜欢用“嘛” “肯定是用‘吗’” ,在电话中听到记者的问题,魏海梅首先肯定了“吗”用得没错。在口语中都喜欢用“嘛”,但按照现代汉语词典,应该用“吗”。 “嘛”只有一个读音,“ma”,轻声 为了确保无误,魏海梅放下电话说要搬出大词典再次核对。然后给记者回复说,《现代汉语词典》中“嘛”只有一个读音,“ma”,轻声。释义有3条,都当助词用:1.表示道理显而易见:有意见就提嘛。2.表示期望、劝阻:不让你去,就别去嘛。3.用在句中停顿处,唤起听话人对于下文的注意:科学嘛,就得讲究实事求是。最后特别标注了一个“注意”:表示疑问语气用“吗”,不用“嘛”。 而“吗ma”分别有轻声、阳平、上声3个读音。在阳平读音中的解释是:<方言>什么:干吗?吗事?要吗有吗。 通过以上对比,当表示疑问时用“吗”而不用“嘛”。《重阳节都要干吗?》这个标题是对的。 再说一说“么”这个字,有3个读音:“me”轻声、“ma”轻声、“yao”阴平。 “me”的释义为:1.后缀:这么、那么。2.歌词中的衬字:五月的花儿红呀么红似火。“ma”旧同“吗(轻声)”“嘛(轻声)”,以前作为旧字形,《现代汉语词典》第六版恢复。读“yao”时同幺。 |
3上一篇 |
版权声明 @ 中原网 网站版权所有 |