中国高端婴幼儿营养品及护理用品品牌合生元日前宣布，与法国著名乳制品生产商La Laiterie de Montaigu再次签订一份婴幼儿配方奶粉生产更新协议，协议期由2014年1月1日至2016年12月31日，为期三年，以确保合生元的婴幼儿及孕妇配方奶粉在中国市场供应持续稳定。

合生元与La Laiterie de Montaigu的合作关系始于2006年，是次签订的更新协议，为双方共同签署的第三份长期协议。根据新签协议，合生元将继续授予La Laiterie de Montaigu相关权利，依照合生元的专有配方生产高质量要求的婴幼儿配方及孕妇奶粉；同时于此协议期内，La Laiterie de Montaigu在中国市场将独家供应予合生元。合生元将每年向La Laiterie de Montaigu购入不少于10,000吨制成品，而La Laiterie de Montaigu则承诺向其重要客户合生元提供相应货量。

这份长期协议亦将有助加强双方于研发和产品开发方面的合作，通过采用高科技生产程序开发质量最高的奶粉配方，响应中国消费者对优质婴幼儿配方奶粉的需求。

合生元董事会主席兼首席执行官罗飞先生表示：“我们很高兴能够与这个可靠的长期合作伙伴加强合作，这符合本公司在中国提供优质婴幼儿配方奶粉的策略。更新这份长期生产协议，将确保我们有足够和稳定的高质素产品的供应。我们期待与La Laiterie de Montaigu携手合作，继续为中国消费者提供安全、创新及高质量的产品。”

La Laiterie de Montaigu的总经理Eric Blanchard说：“我们非常荣幸能借着更新长期协议延续与合生元自2006年开展的伙伴关系。La Laiterie de Montaigu刚踏入成立80周年，展望未来，我们将充分利用我们于奶粉配方方面最先进的专有技术及研发能力，在生产及产品开发方面与合生元开展更紧密的合作，为中国的幼儿及孕妇提供最佳的奶粉配方。”