第A11版:国际新闻 上一版3  4下一版
首提韩国梦:盼半岛和平
广告
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
朴槿惠结束中国之行
首提韩国梦:盼半岛和平
女总统演讲穿紫衣说汉语用成语
朴槿惠获赠冯友兰书法作品

正在中国访问的韩国总统朴槿惠,昨天完成西安的访问后,结束本次中国之行。

有韩媒称,本次中国之行结束后,朴槿惠用50天时间与中美就半岛和平问题达成一致,此次会谈使朝鲜问题取得了长足进展。

1

半岛稳定为共同点

据韩国《朝鲜日报》报道,韩国总统朴槿惠在50天内分别同美国和中国签署了两份联合声明,这将在今后韩美、韩中关系上发挥经典作用。

报道称,朴槿惠继5月7日与美国总统奥巴马签署《纪念韩美结盟60周年联合宣言》后,6月27日又与中国国家主席习近平举行首脑会谈,并签署了《中韩面向未来联合声明》。

韩国国防研究院国际战略研究室长李昌炯表示,此次会谈对于朝鲜问题取得了长足进展。

2

演讲用汉语开场

6月29日,朴槿惠在清华大学演讲。上午10点多,穿紫色西服的朴槿惠走进清华大学主楼演讲厅,台下约500位师生报以热烈掌声。

通晓中国文化的朴槿惠,以一口流利的汉语开场:“我见到各位清华大学学子们,就想到中国一句古话:一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人。”

“清华校训是‘自强不息,厚德载物’。清华大学培养出了很多政治领导人,也培养了数位诺贝尔奖获得者。我相信今后各位的想法和热情将会为中国开启美好未来。”朴槿惠说。

虽然之后约20分钟的演讲和回答3个提问,朴槿惠都使用韩语,但仍不时引用中国谚语、诗句。

“我以前去过苏州,切身感受到了‘上有天堂,下有苏杭’。”

“如管鲍之交、三顾茅庐等中国成语,韩国人在日常生活中广泛使用。”

“为了克服那段艰苦时期,我在笔记本上抄满了良言佳句,其中最难忘的是诸葛亮写给儿子的话:‘非淡泊无以明志,非宁静无以致远’。”

“紫色,是我们清华校徽的颜色。总统穿紫衣、用汉语开场等都说明她对这场演讲的精心准备。”清华大学微纳电子系研究生梁业珍说。

3

首提韩国梦和中国梦是相通的

韩国政经文化研究院理事长、中国问题研究专家李映周表示,朴槿惠在韩国并未提出韩国梦的说法,选在清华大学演讲时提出,意在说明韩方对于半岛和平、稳定和繁荣的期望。他指出,实现东北亚地区的和平与稳定,实现半岛无核化的目标,维护亚太地区的和平与稳定,这一切都离不开中国的参与。

李映周表示,朴槿惠强调的“半岛信赖进程”有助于成为奠定东北亚和平的基石,有助于给中国的发展提供良好的外部环境。他相信,在实现韩国梦的过程中,必将助推中国梦早日实现。

相关新闻

话筒出故障机智赞清华

在当天的演讲现场,韩国总统朴槿惠也展现了幽默。

在回答学生提问的环节,翻译的话筒突然没了声音。翻译被叫上演讲台。

借着这个小小的“话筒事件”,朴槿惠展现了自己的幽默。她说,清华大学的理工科很厉害,这里的话筒会坏掉,说出去都不会有人信,这就更说明清华大学的理工科很强。这句机智的赞美引来台下阵阵笑声。

在人生的艰难岁月中,朴槿惠钟爱冯友兰先生的《中国哲学史》。演讲结束时,冯友兰先生的学生、清华大学国学研究院院长陈来将一幅书法赠予朴槿惠,正是冯友兰先生题写的“一片冰心在玉壶”的唐诗书法。据新华社、《新闻晚报》

下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有
476507 2013-07-01 00:00:00 一 首提韩国梦:盼半岛和平KeywordPh女总统演讲穿紫衣说汉语用成语朴槿惠结束中国之行