今年62岁的韩老师是某高校的退休老师，他来电告诉记者，“由于常年站立工作，落下了腰椎间盘突出的毛病。“理疗、拔火罐、按摩、牵引、吃药，能试的方法都试了，腿疼时好时坏。”谈及自己的病情，韩老师十分苦恼，他说医生建议他开刀手术，但他考虑自己的年纪，害怕手术会造成无法弥补的损伤。为此，记者走访了以专治腰椎间盘突出的河南省公安医院，咨询了冀中勇主任。 郑州晚报记者 蒋晓蕾

专家提示：脊椎开刀是不得已的手术

据统计，我国目前约有两亿多椎间盘突出患者，大部分患者面临着“开刀”还是“不开刀”的两难选择。

“脊柱开刀手术是不得已的最后办法，由于脊柱的特殊生理功能，开刀手术创伤大且破坏椎体骨骼，具有一定的风险性，容易造成脊柱稳定性下降，损伤正常组织和神经，从而造成行动不便、大小便失禁、瘫痪等严重后果。”对此，冀主任说，颈腰椎病属于慢性形成疾病，病情早期通过专业的保守治疗和预防是可以遏制疾病继续恶化的，对病情发展到保守治疗无效者，随着现代微创技术的临床应用，八成的颈腰椎病患者是可以通过微创手术治好的。

专家推荐：颈腰椎病，微创治疗是首选

“随着近年来微创技术的临床应用，使众多疾病患者免遭开胸破腹之苦。”冀主任介绍说，椎间盘“针镜”技术是德国、欧美国家近年来用于临床治疗腰椎间盘突出的一种超微创技术，是一种由椎间盘后路镜微创技术升级的高科技新技术。

据了解，河南省公安医院作为我省一家以专治椎间盘突出为特色的省级医院，在省内率先引进此项国际领先的治疗技术——针镜设备和微创手术显像系统，此技术具有创伤极小、几乎无痛苦、术后不留痕、恢复快等特点，达到效果比开刀手术更为理想，是当前治疗腰椎、颈椎间盘突出的首选疗法。

■相关链接

“全国专家交流会诊活动”

本月举行

由中国微创协会主办的第一届腰椎间盘突出微创治疗技术“全国专家交流会诊活动”于本月在河南省公安医院举行，全国10多位骨科、疼痛科专家将齐聚河南省公安医院技术经验交流，其间专家为患者亲诊，患者可提前电话预约挂号，预约电话：0371-66387799，患者来诊建议带来以往检查过的CT片或其他病情资料，方便专家会诊时与现在病情对比。参加新农合或医保的病人就诊带上相关证件。