第B12版:文化 热门 上一版3  4下一版
82岁“当代契诃娃”受宠若惊!
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
2013年诺贝尔文学奖授予加拿大女作家艾丽丝·门罗
82岁“当代契诃娃”受宠若惊!
村上春树第五次无缘诺奖 成为史上“最悲壮的入围者”
“我知道我在候选名单上,但我从没想到过会赢……”

瑞典文学院昨日宣布,将2013年诺贝尔文学奖授予82岁的加拿大女作家艾丽丝·门罗。她也是第13位获得这一奖项的女作家。

瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名,并将门罗称为“当代短篇小说大师”。美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃娃”——契诃夫的女传人。

瑞典文学院在当天发表的声明中说,门罗的作品以情节细腻见长,文风透彻,带有心理现实主义特色,有“加拿大契诃夫”的美誉。她的小说多以小镇为背景,描述主人公为了赢得社会承认而努力,却往往陷入紧张的关系与道德冲突之中。

身居加拿大的门罗在得知获奖后接受采访时说,自己在高兴之余“受宠若惊”。“我知道我在候选名单上,但我从没想到过会赢。”门罗对加拿大媒体说。门罗称自己一直把获得诺贝尔奖视为一个“可能发生,但很可能不会成真的白日梦”。

门罗对加拿大媒体说,她希望自己的获奖“能让人们把短篇小说视为一门重要的艺术,而非一个你写着玩的东西”。

门罗于1931年7月10日出生在加拿大安大略省的温纳姆,曾在西安大略大学学习新闻和英语。1951年,门罗因结婚而中断学业,婚后与丈夫到不列颠哥伦比亚省定居。

门罗自青少年时期已开始写作,上世纪50年代就开始在各种杂志上发表小说,但直到1968年才出版第一本作品集《快乐影子之舞》,在加拿大引起广泛关注。1971年,门罗出版了被视为“成长类小说”的作品集《女孩和女人的生活》。她的代表作还包括《你以为你是谁》《乞丐女孩——弗罗与罗斯的故事》等。

门罗曾在2009年获得布克国际文学奖,她的作品《逃离》已有中译本。她最新的作品是在2012年出版的小说集《亲爱的生活》。今年早些时候,她曾表示将停止写作。10日接受采访时,她表示获得诺奖不会改变这一决定。

A

她是三个女儿的母亲

艾丽丝·门罗(Alice Munro)于1931年7月10日出生在加拿大安大略省的温纳姆,大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说写的也都是这个城市郊区小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活,而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。

门罗一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。在短篇小说普遍地位低下的欧美文学界,这个终身成就奖颁给她让一些人惊讶,但更多的人对门罗获奖的感受却可以用一个词来形容:“值!” “每读艾丽丝·门罗的小说,便知生命中未曾想到之事。”这是由作家、学者、编剧等组成的评委对她的评价。

1968年她37岁,那一年,加拿大女权运动正在最高峰,她发表第一部短篇小说集《快乐影子之舞》,一炮打响,并得了她的第一座加拿大总督文学奖。此时,她已是3个女儿的母亲。

B

她享有世界级的名誉

50岁之后,这个女人才真正开始拥有自己的生活,她爆发惊人的创作力。不过她写的都是她30岁到50岁期间历史背景中发生的故事。1978年,她的另一部小说集《你以为你是谁》再给她捧来了一座总督奖,在上世纪八九十年代,她每隔4年都要出一部短篇小说集,开始享有世界级的名誉。

门罗写的大部分是女人的故事,她的早期创作中,是一些刚刚进入家庭生活的女孩子,为爱情、性、背叛、孩子等苦恼;到后期,则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性。门罗的小说并不特别重视情节,更多是利用时空转换,将记忆和现实生活打碎重新组合,这也表现了她想表现的观点:看世界,或许有新的角度,文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式:“小说不像一条道路,它更像一座房子。你走进里面,待一小会儿,这边走走,那边转转,观察房间和走廊间的关联,然后再望向窗外,看看从这个角度看,外面的世界发生了什么变化。”

C

82岁的她已封笔

近年来,在美国的重要文学刊物如《纽约客》《大西洋月刊》《巴黎评论》上,都可以经常读到艾丽丝·门罗的作品。美国一年一度出版的《××××年最佳短篇小说集》中,也多会收入她的作品。她几乎每隔两三年便有新的小说集出版,曾3次获得加拿大最重要的总督奖,两次获得吉勒奖。我国的《世界文学》等刊物也多次对她的作品有过翻译与评介。可以说,门罗在英语小说界的地位已经得到确立,在英语短篇小说创作方面可称得上“力拔头筹”。

主要短篇小说集有《快乐影子之舞》(1968)、《我青年时期的朋友》(1973)、《你以为你是谁》(1978,亦得总督奖)、《爱的进程》(1986,第三次得总督奖)等,2006年出版《石城远望》是她最新的一部作品集。她亦曾出版过一部叫《少女们和妇人们的生活》(1973)的长篇小说。

门罗已迎来她82岁生日,她对《纽约时报》确认了退休消息。

上世纪80年代,门罗曾访问过中国。

村上春树第五次无缘诺奖

评论者称其不会做“永恒备胎”

就在本届诺贝尔文学奖公布之前,日本作家村上春树一直位居博彩公司赔率榜单首位,成为最大热门。而近五六年来,村上春树连续5次入围诺奖预测榜单前列,在2012年,他曾和莫言交错“领跑”诺奖,成为呼声最高的人选之一,但最终还是不敌莫言,与诺贝尔文学奖失之交臂。年年入围却年年“陪跑”,村上春树曾被称为诺奖史上“最悲壮的入围者”。

对于村上春树屡次提名而不得,村上春树的主要中文译者林少华分析,文学奖不比科学奖项,没有刚性标准。其原初标准仅仅是“具有理想主义倾向的杰出文学作品”,但这终究是见仁见智的东西。所以你问究竟“差”在哪里,还真说不清楚。有人说差在他年龄还不够老,有人说差在他是畅销书作家。

旅日作家李长声表示,村上春树已经过了创作的巅峰期,并不看好他获奖,但只要“活下去,备胎说不定哪年就用上”。本报综合报道

      
版权声明 @ 中原网 网站版权所有
508377 2013-10-11 00:00:00 五 82岁“当代契诃娃”受宠若惊!KeywordPh村上春树第五次无缘诺奖 成为史上“最悲壮的入围者”2013年诺贝尔文学奖授予加拿大女作家艾丽丝·门罗