要健全自然资源资产产权制度和用途管制制度

实行资源有偿使用制度和生态补偿制度

改革生态环境保护管理体制

声音

肯尼亚内罗毕大学国际经济学教授格里松·伊奇亚拉说，中国全面深化改革意味着非洲能够继续得到中国的资金和技术支持，有助于非洲国家发展经济。

埃及赫勒万大学中国研究中心主任亚西尔·贾德·安拉：“中国市场经济拥有其他国家不可比拟的优越性，”十分看好中国经济转型升级，“中国在实行多年计划经济后，适时调整经济发展体系，转向市场经济是科学和明智的。”

公报

要健全自然资源资产产权制度和用途管制制度，划定生态保护红线，实行资源有偿使用制度和生态补偿制度，改革生态环境保护管理体制。

全会提出，建设生态文明，必须建立系统完整的生态文明制度体系，用制度保护生态环境。要健全自然资源资产产权制度和用途管制制度，划定生态保护红线，实行资源有偿使用制度和生态补偿制度，改革生态环境保护管理体制。

全会对全面深化改革作出系统部署，强调坚持和完善基本经济制度，加快完善现代市场体系，加快转变政府职能，深化财税体制改革，健全城乡发展一体化体制机制，构建开放型经济新体制，加强社会主义民主政治制度建设，推进法治中国建设，强化权力运行制约和监督体系，推进文化体制机制创新，推进社会事业改革创新，创新社会治理体制，加快生态文明制度建设，深化国防和军队改革，加强和改善党对全面深化改革的领导。

外媒

路线图绘就 中国再出发

国际社会积极评价十八届三中全会

确定全面深化改革路线图

备受关注的中共十八届三中全会12日在北京闭幕，审议通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》为中国未来绘制出清晰的“路线图”，奠定了辉煌改革征程新的里程碑。“中国寻求改革的契机”，美国《华尔街日报》如此定义本次全会。世界最大发展中国家、全球第二大经济体站在新的起点，向实现梦想再次出发。

路透社报道说，中国共产党12日出台了指导未来10年发展的改革蓝图。报道引用十八届三中全会公报说，中国决心到2020年在重要领域和关键环节改革上取得“决定性成果”。

新加坡《联合早报》刊文说，中国目前虽面临各种困难，但今天的中国在思想观念、国际环境，特别是经济实力方面都远远强于以前。

美国《华盛顿邮报》专栏作家法里德·扎卡里亚援引新加坡前外长杨荣文的话评论说，中国领导人充分注意到了本国的问题，他们作出了回应，允许社会实现相当程度的开放。在任何系统中，你都需要一些摩擦力以放慢速度。摩擦力太大，机器就会停转。摩擦力太小，系统就会不稳定。中国领导人是工程师，但即便对最出色的工程师来说，掌控这一切可能也是严峻挑战。

日本共同社报道说，以“深化改革开放”为主题，讨论中长期经济政策的中国共产党十八届三中全会１２日闭幕。改革的前景将对世界经济和日本企业的战略产生影响。为实现经济稳定增长，中国新一届中央领导集体考虑通过放宽限制来搞活经济，实现重心由制造业到服务业的发展模式转变。 据新华社