新东方—柯林斯联合发布全球首部雅思备考词典

郑州新东方将于8日举行词典发布会

雅思学习

要考虑母语习惯和文化背景

2012年中国留学人员总数为39.96万人，目前美国也有超过3000多所院校认可并接受IELTS成绩。据统计，去年全球雅思考生人数达到170万人次，预计今年全球考生数将突破200万人次。但业内人士认为,中国雅思考生的分数并不尽如人意，在雅思官方公布的2012年全球雅思考生分数数据分析中，中国大陆考生总分平均分5.6，在全球41个主要雅思考生国中排名第34名(倒数第8)。郑州晚报记者 唐善普 夏琳

需根据学生特点和语言能力制订备考方案

新东方教育科技集团高级副总裁周成刚老师表示，根据大量的课堂教学实践，新东方国外考试中心发现，“备考时间不足、学习方法不当、不熟悉雅思考试的特点和语言输出能力薄弱，是造成中国雅思考生成绩不理想的主要原因”。

新东方研发中心贾云龙主任告诉记者，雅思考试的内容包括很多真实的国外学习场景和生活场景，从听、说、读、写四方面对考生的英语能力进行全面考核。这样的测评体系决定了雅思考试中需要学生对英语的文化背景有着更为深入的理解。

而东西方文化的差异与中国学生的母语背景，是学生在英语学习中的重要干扰因素。所以，周成刚认为，雅思学习需要有“针对性”的本土化方案：一要有的放矢、洞悉雅思考试的特点；二要因材施教，根据中国学生的特点和语言能力现状制订备考方案。

用“本土化”帮助学习者提高雅思成绩

为此，新东方国外考试中心引进了《剑桥雅思真题集》（4-9）以及大量国际知名雅思图书，并研发了《新东方雅思基础教材》和《新东方雅思强化教材》。同时，为了从根本上解决雅思备考中语言技能提升的问题，新东方教育科技集团与哈珀·柯林斯出版集团耗时4年多，共同研发了全球首部为中国考生量身定制的《新东方 柯林斯雅思备考词典》。

贾云龙说，这部词典最大的特点，就是采样范围非常广泛，包含了不同地区、不同专业背景、不同年龄、不同水平的学习者。在词典的体例设计和内容编写上，也深入研究了中国英语学习者的特征，使“本土化”成为可能。

另外，词典还加入了一系列特色栏目和专题，直击口语和写作这两个中国考生的薄弱环节，力求通过真实的语境、鲜活的例子，从词汇、语法、搭配、策略等多个维度进行训练，帮助学生提升语言能力。同时，词典还标注出了所有雅思考试的高频词汇。

据悉，郑州新东方将于8日在金水路城东路索菲特国际饭店举行词典发布会，10部首发词典静等幸运者获得。