从《士兵突击》中的史今、《我的团长我的团》中的孟烦了，到最近热播的《抹布女也有春天》中的吴桐、《辣妈正传》中的元宝，一直在荧幕上扮演“靠谱好青年”的张译获得了大众越来越多的关注，但他却一直笑称自己是一位“不靠谱的演员”。

近日，这位“不靠谱的演员”出版了处女作《不靠谱的演员都爱说如果》。昨日，张译携新书来绿城举行签售。“之所以写书，只是想让更多的人知道那些人和那些故事。”与演戏相比较，他说，“写书更自在，没有导演在旁边，但写书又不是我这个行当所擅长的工种……”活动现场，张译与读者进行了坦诚的交流。郑州晚报记者 尚新娇 文/图

这个行业像游牧部落，一直在找新草场

为什么说演员是“不靠谱的”？张译解释，“老百姓说这个圈子比较乱，是因为一小撮人破坏了它的和谐。又因为社会上比较关注的一些焦点，把这个‘乱’放大了。”

谈起演员这个行当，张译有诉说不完的话，“演员是一个特殊的职业，从一个剧组到另一个剧组，演员一直过着漂泊不定的生活，他们几乎每天行走在路上，住着不同的酒店，听着不同的方言，吃着各地不同的食物。有时早上起来，我会回回神儿，这是在哪里呀？”

“这个行业确实不靠谱，演员忍受着生活中的颠沛漂泊，因而要求演员们有很强的适应性。”张译反过来说，“正是因为不靠谱，才有许多可能性和故事，这种可能性就是‘如果’。”

写“段子”，揭秘“不靠谱”的演员故事

“我喜欢听别人讲的故事，更希望它们得以保存。因为这本书，我养成了搜集素材强迫症。”张译告诉记者。

在不同的故事中扮演着不同的角色，从事演员职业的人通常富有想象力和表达力。于是，戏外不善言辞的张译选择在书中以“段子”的形式揭秘这些长期天南海北行走，扎根片场的演员们妙趣横生的故事。

大多女演员都是“女汉子”，不像荧屏上那么柔媚

“大多数女演员都挺二，都比较真性情。她们在事业上都是左冲右杀的，不都是像在荧屏上那么婀娜多姿，那么小女人。”

张译说，女演员梁静就比较“二”，他叫梁静“二姐”，梁静则称他“二弟。”

“海清作为书中不可避免的一分子，首当其冲。书中好多名字都隐去了，但海清的名字没隐。这本书，讲了海清的好多‘二’事。”

“好多女演员其实在生活上就是名符其实的女汉子。”言行中，张译流露出对女演员的理解与钦佩。