就马尼拉人质事件 菲律宾政府正式致歉

10名涉事人员遭惩处 香港即日撤销对菲制裁

香港特区政府及菲律宾政府昨日就马尼拉人质事件在香港发表联合公告。菲律宾政府对事件受害者及家属正式致歉，公布对涉事人员的惩处措施以及保障旅客安全的改善措施。

香港特区政府及菲律宾政府同意以下述方式，解决和处理受害者及家属就道歉、赔偿、惩处负责官员和其他人士及采取措施保障旅客安全的四项要求。

10名涉事人员遭惩处

联合公告附件一公布了菲律宾政府对10名涉事人员已经采取的惩处措施。其中，人质事件中现场指挥官马尼拉警察总警司马格蒂贝已经被勒令退休并被判处降职一级的处分。现场总谈判专家、马尼拉警察警司耶夫拉被裁定严重不称职，没有适当地履行谈判专家的职责，被判处降职一级的处分。现场处置突击队指挥官马尼拉警察总督察帕斯夸尔被裁定严重不称职，未能圆满履行他作为突击队指挥官的职责，被判处降职一级。马尼拉警察首长圣地亚哥被裁定疏忽职守，被停职11天。

加强全国各旅游景区的安全

附件二则公布了菲律宾政府对旅客安全的改进措施，包括成立由旅游警察组成的特别队伍，加强旅客及全国各旅游景区的安全。菲律宾在全国不同旅游热点地区共设立了558个旅客支援中心及1838个旅客支援柜台，经过培训的警务人员在文职人员的支持下，提供每星期7天及全天24小时服务。

为提升个人及团队处理危机事件的能力，菲律宾国家警察于2011年6月19日启动危机应变行动部队。此外，菲律宾政府在人质事件后还制订颁布了国家危机管理方面的操作手册以及人质谈判指南、罪案调查实地手册等。

梁振英：取消对菲制裁

香港特首梁振英昨天宣布，香港特区政府、菲律宾政府、死者家属和伤者，已就人质事件达成共识。梁振英表示，香港与菲律宾之间的关系恢复正常，香港取消对菲律宾的制裁，菲律宾旅游警示会由黑转为黄色。

梁振英23日下午会见传媒表示，菲方保证向相关人员追究责任，马尼拉决议道歉并每年设亡灵祈祷日。

他说，菲方向受害者及家属致以最悲痛的歉意和至诚的慰问，并对他们蒙受的痛苦表达最诚挚的哀悼。他又说，菲律宾方面已经确认有关回应，并已向家属作详细讲解。

综合新华社电