第A14版:桑巴风情 上一版3  4下一版
故乡的陌生人
p30
p29
      
返回主页 | 郑州晚报 | 标题导航 | 郑州日报      
上一期  下一期
为什么只有迭戈·科斯塔被骂“叛徒”
故乡的陌生人
外语课

只有科斯塔被嘘

在马拉卡纳球场,西班牙的卫冕梦过早地破灭了。而迭戈·科斯塔,还将要面对各种嘲笑和辱骂。连续两场比赛中,科斯塔都被巴西球迷叫做叛徒。这位马德里竞技的球员早知道会面对这样的情况,只不过这听起来依旧是那么的残忍和不公。他是5名在巴西出生但又加入别国国籍的球员之一。

在科林蒂安球场,巴西球迷却并不在意爱德华多也是足球移民,他是一名出生、成长在里约热内卢但后来加入克罗地亚国籍的射手,但在巴西3比1战胜克罗地亚的比赛中没有登场。还有他的队友,一样是巴西裔的萨米尔。同样,代表意大利出战的巴西裔球员莫塔,在2比1战胜英格兰的比赛也没有听到有类似的待遇。而佩佩在葡萄牙惨败给德国的比赛中收到了嘘声,那是因为他自己那个脑残的行为。

戳中巴西足球的痛处

是什么让科斯塔独自站在了风口浪尖上?在他巴西人的皮肤下面,无论他是否自愿,他都给球迷之间的嫉妒心和虚张声势浇上了一滚热油,这也恰恰诠释了巴西足球和西班牙足球之间的关系。

在世界杯还没开始的巴西大街上,常见身穿皇马或巴萨球衣的球迷,西甲比赛经常出现在巴西的直播电视台里,就在几年前,加泰罗尼亚人赢得了这片艳阳之下的美誉。可是当话题认为西班牙的tiKi-t◇K◇成为了新“美丽足球”时,随之而来的就是球迷心中的苦闷。

保守看来,巴西人希望保护他们的足球历史。世界杯唯一的五星战队在世界各地都有球迷,他们的情感不会轻易随着巴萨或是西班牙足球的出色而改变。就在不久前,一篇让巴西球迷难堪的文章,文章提到,西班牙所获的奖杯让他们超越了1970年的巴西。

这显然戳到了巴西人的痛处,巴西球迷已经习惯了巴西对西班牙足球的压制,最让人记忆犹新的,就是1950年世界杯时,巴西6比1重创西班牙,当时场地里回荡的,都是狂欢节歌曲《马德里的斗牛》。

西班牙被认为是偷了巴西艺术足球的名号,特别是当哈维和伊涅斯塔在去年联合会杯的传球被多方抱怨“无聊”的时候。两国的这种仇恨,更多的是来源西班牙所斩获的两个欧洲冠军和一座世界杯奖杯。

校园餐

巴西人喜欢以黑豆作为主食,其蛋白高、热量低、营养丰富。黑豆用猪蹄、猪耳朵、猪尾巴、腊肠、腌肉等材料炖制,香浓透鼻。特别是在萨尔瓦多,这道菜就如在广州的炒河粉一样常见,通常会用它浇淋在米饭上一同食用。

随着在巴西的中国人增多,炖黑豆已渐有东方化的趋势。巴西人很少食用鱼类,于是当地华人用肥厚多油的海鱼代替猪下水料,成为炖黑豆的配料。有高端菜馆更是出品用鱼嘴炖制的黑豆,猪油的臊腥被海鱼的鲜嫩所代替,这道菜显得大气上档次,在巴西当地售价颇高。但在世界杯期间,一些球员如过度进食,容易出现口不择言的状况。

比如英格兰队长杰拉德食用了黑豆鱼嘴,在球队1比2不敌乌拉圭后,他的口沫就不断地从嘴里冒出,批评球队中的年轻球员在扳平后太想赢球、没有经验、让人失望。结果,他自己被炖得像黑豆一样。不少球队主帅都喜欢在比赛前尝尝黑豆鱼嘴的滋味,广州恒大的主教练里皮在这个赛季就吃过这道黑暗料理,结果无非一张足协的罚单而已。

在去年的联合会杯上,巴西3比0击败西班牙夺冠,从1950年的6比1到去年的3比0,巴西人对待西班牙的心情并没有因此变好一点。

悲情“大反派”

马竞前锋有自己的选择,在大部分职业生涯里,他都在西班牙度过,他被斯科拉里公开冷落。但偏见一直存在。爱德华多就痛斥他拒绝巴西:“我感激克罗地亚为我所做的一切,我没有机会穿上巴西的队服,成千上万名球员都希望能够穿上这件黄色的战袍,可是迭戈却拒绝了这个机会。”

科斯塔一跃成为了大反派,所有人都觉得他的“背叛”无异于增强了西班牙的力量。可他最终并没成为西班牙进攻体系中的一员,赛季末的伤病,也极大程度地影响了他在世界杯上的发挥。

很多球员都在球队输给荷兰后对媒体避而远之,科斯塔却花了不少时间去面对:“就像我有权选择加入哪支球队,球迷也有权去表达他们的意见。”然而,这肯定是会让他感到孤单的,他的队友在首场比赛的嘘声当中不断鼓励他,可是到了第二战,大家都已在和智利的对决中迷失了自己。

就在里约的抽样尿检后,科斯塔经过混访区默默离去,他在回到自己的祖国的时候,像是一名陌生人。

在希腊对日本的比赛中,我们都看到希腊球员耶卡斯文在右手上的五个汉字~~~寒冷杀人魔。有中国球迷很认真地指出,这其实就是“冷血杀手”的意思嘛,国外的球员,还是别用谷歌翻译来给自己弄文身的汉字了吧。也不要以为用上“寒冷”、“冷”这些字眼就显得很酷,看耶卡斯这位“寒冷杀人魔”一跑到了不寒冷的亚热带就发挥失常,可想而知多不靠谱。

→首场比赛中,科斯塔对嘘他的球迷做手势。出局后,他表示未来仍愿为西班牙出战。

下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有
579296 2014-06-21 00:00:00 六 故乡的陌生人KeywordPh为什么只有迭戈·科斯塔被骂“叛徒”