平时很喜欢运动的刘老师，今年却因腰椎间盘突出而郁郁寡欢，剧烈的疼痛时常发作，几乎让老人家丧失行走能力。上周末，河南公安医院骨科主任冀中勇应用微创骨科技术，让这位高龄患者重新挺起了脊梁。 蒋晓蕾

腰间疼痛难忍 止痛药不管用

刘老师回忆说，一个月前的一天，他忽然感觉腿脚有些不听使唤，走两三百米便觉得腰痛不适。当时老人并没有太在意，以为是运动过量所致，便自己找了些止痛药吃。然而，疼痛越来越剧烈，以至于到最后坐都不能坐，细心孝顺的儿女们赶紧带他去医院诊治。

见到冀中勇主任后，老人迫不及待地表述了症状，冀中勇判断，老人家患的是腰椎间盘突出症，随后的磁共振影像学检查得以证实，并清晰显示了病情程度及周遭组织状况。因为年纪大，不宜采取常规手术或牵引治疗，冀主任建议采用微创技术治疗，既能治好病，又不会因手术消耗老人家的身体。

微创治疗不留“痕” 腰突老人获新生

“像刘老师这样的病例，每周都能碰到好几例，而且大都是老人。”冀主任说，医院采用的是德国椎间孔镜技术，仅需用一根直径仅6毫米的微针经皮穿刺，就能让原来10~20厘米的手术切口明显缩小，大大减少手术给患者带来的创伤和疤痕，几乎不出血；整个手术过程都在内窥镜监视下，安全更有效。

在手术过程中，因为是局部麻醉，刘老师一直保持着清醒的意识；由于是微创手术，老人几乎感觉不到疼痛。为消除刘老师在手术中的紧张情绪，手术过程中医生们和老人沟通互动，创造出了一个轻松随和的手术氛围，使老人在轻松的心情中接受手术。术后，刘老师不仅腰不痛了，睡眠也改善了。

开展微创骨科 树行业坐标

据冀主任介绍，德国椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出具有创伤极小、几乎无痛苦、术后不留痕、恢复快等特点，达到的效果比开刀手术更为理想，手术全程在CB影像导航引导下进行，定位精确；针孔将突出髓核消融和取出，达到与开放性手术同样的目的；术后贴张创可贴即可，不再大动干戈、伤筋动骨，患者较为满意，已成为颈腰椎间盘突出患者治疗的首选方法。

据了解，河南公安医院开展脊椎病微创专业诊疗已有十几年，在颈腰椎病治疗方面已经形成一套成熟的治疗模式，尤其是从德国引进的椎间盘针镜消融术被患者称为神奇的疗法，使徘徊在保守疗法和手术疗法中间的患者，找到了康复的希望。河南省公安医院是省级公立医院，全省新农合、医保患者可在医院直接报销。

地址：金水区顺河路7号(紫荆山公园东南角)

预约挂号:0371-66387799

公交：乘2、42、58、65、106、Y801路到东明路顺河路站下，或80、603、285路到城东路东里路站下即可。其他公交车到金水路国际饭店下。

■专家在线

追寻骨科“微创”之路

提起冀中勇，很多人也许不认识。但是提起河南公安医院骨科主任，很多业内人士均会由衷地发出赞叹。从事骨科和颈肩腰腿痛临床工作30余年，在腰椎间盘突出症、颈椎病、膝关节增生性关节炎、股骨头坏死等方面有丰富经验，在微创治疗椎间盘突出方面具有很高造诣，尤其是不开刀微创治疗椎间盘突出，在业界享有很高威望。“能为更多的椎间盘突出患者解除痛苦是我最大的心愿。”冀中勇朴实的话语，彰显出其不凡的追求。 郑州晚报记者 蒋晓蕾

寻“针”之旅

不用手术刀的椎间盘微创手术

多年前，冀中勇在一次学术会议上第一次看到超微创“德国针镜微创技术”时，被其神奇的治疗效果震撼了。

“过去这种手术都要切开20厘米的口，把腰椎间盘突出的部位进行摘除，不仅创伤大、恢复慢，而且病人痛苦极大。而这种新技术，完全颠覆了传统的治疗方法，不仅创伤小、恢复快，还能彻底根除疾病，大大减轻病人痛苦。”冀中勇说，当时，他就认定脊柱超微创技术是未来脊柱外科手术的发展趋势。

近年来，针对颈、腰椎间盘突出症的诊治，冀中勇进行了大量的微创治疗研究工作，治疗国内外颈、腰椎间盘突出症患者数千余例，撰写发表论文数十篇。

用“针”之途

2000例椎间盘微创治疗无事故

“你把病人当朋友、当亲人，病人也同样把你当朋友、当亲人。”冀中勇是这样说的，也是这样做的。从事椎间盘临床治疗与研究30多年来，冀中勇最引以为豪的不是他所获得的荣誉，而是他让2000余位患者告别了椎间盘疾病的折磨，重新过上美好的生活。而且，没有发生一例医疗安全事故。

有人称他为中原骨科界的“神刀手”，对于这样的美誉，冀中勇笑笑说：“长久以来，手术刀是外科医生的标志性工具，但它同时意味着创伤，大的刀口创伤会引发大量失血和严重的并发症，甚至会危及生命。而微创，就是手术后留下很小创伤甚至没有创伤。它用‘针’而不是用手术刀，操作器械像粗针一样大小，手术过程出血少、创伤小、痛苦轻，术后无并发症、后遗症。”

“名利都是身外之物，为更多的椎间盘突出患者解除痛苦才是我毕生的追求。”采访结束时，冀中勇这样强调说。