三千字告别信 21个感谢

李娜温情脉脉说再见

“2014年是我职业生涯乃至人生中最重要的一年之一，充满了亮点。但同时，这也是艰难的一年，需要面对很多不得不面对的事情，例如做出结束我网球职业生涯的决定。”

昨天上午，中国网球一姐、两届大满贯冠军得主李娜通过个人微博发布了3000多字的“退役告别信”，亲自宣布退役。自此，网坛的李娜时代正式画上句号。

在这封告别信中，从教练、同行，到亲朋、球迷，再到赞助商和媒体，李娜共表达了21个感谢。

为什么要告别？

身体再也承受不起任何重创

很多朋友知道我右膝的伤病一直“伴随”着我的职业生涯。每当我踏入赛场时，人们都会看到我右膝处的黑色护膝，它就像我的胎记一样。尽管我对它已经习以为常，但膝盖病发还是会时不时让我疼痛难忍。

我的双膝已经历了四次手术，前三次手术都是在我的右膝，最近一次在7月份的手术是我的左膝。同时，为了减轻膝盖的胀痛和疼痛，我每周还需要接受注射治疗，至今已经有上百次了。而现在，我的身体再也承受不起任何重创。

怎么评价过去

获得的成就远远超出梦想

最初有很多人不相信我的天赋和能力，但是我最终证明了他们（有时甚至是我自己）是错误的。

网球这项运动这些年在中国发展得非常快，而现在我已经在这项运动的世界舞台上取得了成功。我所获得的成就远远超出了我的梦想，为国家获得的荣誉也是我个人最骄傲的成绩。

这样面对未来

促进中国网球发展的计划

我将和我的经纪公司一道，制定各项促进中国网球发展的计划。包括开办“李娜网球学院”，学院将会为下一代的中国网球明星提供奖学金。个人方面，我非常期待开始我人生新的篇章。我希望能多花一点时间和家人在一起。

李娜的感谢名单

母亲

父亲

丈夫姜山

启蒙教练

中国网球协会，孙晋芳女士

湖北省体育局，胡德春局长

女子网球协会

香港的陈鸿昌先生

托马斯·赫格斯泰德

迈克尔·莫特森

卡洛斯·罗德里格斯

阿历克斯·斯托贝尔

埃里希·罗密贝克和约翰尼斯·维贝尔

张楠和耐克团队

麦克斯·埃森巴德和IMG公司

所有的赞助商

亲属、朋友以及每一位给予我职业生涯帮助过的人

同行球手们

媒体朋友们

全球的网球粉丝们

最后，感谢中国的粉丝们

影响

拼掉亚运会，成功“抢头条”

作为史上最成功的中国网球运动员，李娜退役的消息也引起了外媒的广泛关注，在仁川亚运会开幕当天，李娜成功地抢了一把“外媒头条”。

19日上午，世界女子网球协会（WTA）的官网背景图片已经更换成李娜身着短款古希腊麻裙、手持网球拍的“女战神”照片，并在首页的“突发新闻”中更新了李娜退役信的英文版等相关新闻。

德新社将李娜称为“一名突破重重障碍，并在这过程中赢得可观财富”的运动员。

英国广播公司（BBC）网站发文称：“李娜在成为亚洲首个大满贯单打冠军后被视作中国的民族英雄。根据《福布斯》最高收入女运动员排行榜，李娜的赛场外收入仅次于俄罗斯选手莎拉波娃。”

美联社认为李娜“将网球运动在亚洲提高到一个新的高度”，“李娜为中国网球竖起了多个标杆，包括成为首个赢得WTA巡回赛冠军和首个大满贯赛事冠军的中国运动员。”

反应

湖北体育局：我们也要感谢李娜

湖北省体育局局长胡德春表示：“李娜感谢我们，其实我们只是努力做好本职工作，我们也要感谢李娜。”

中国网球协会对李娜的告别信作出回应，表示理解，并感谢和祝福李娜。

WTA：李娜的成功激励着一代人

国际女子网球协会（WTA）发表声明，称赞李娜是女子网球历史上最好的、最受欢迎的球员之一，她的成功激励着一代人。

WTA主席斯黛西·阿拉斯特说：“她取得的成绩和作出的贡献，为WTA带来了深远的影响，这样的影响会在未来若干年在中国、亚洲以及全世界都将继续着。李娜即将开启自己人生的下一段篇章，我向她致以最衷心的祝福。”

网友：13万人点赞送祝福

昨日上午，李娜通过其个人微博正式宣布了退役的消息。截至当天15时，4个小时里这条微博被转评近23万，超过7万网友留言表达对李娜的祝福和不舍，通过点赞方式送上祝福的网友超过13万人。赵薇第一时间通过微博送上祝福。她转发了李娜宣布退役的微博，并评论“新的开始，新的起点，好好照顾自己身体，开始漂亮新生活！祝福”。陈坤、苏有朋、陈建州等演艺明星也纷纷在微博上送出祝福。大多数网友都对李娜表达了祝福和理解。网友“鱼要修炼成淡定女”称“退役不是离开，李娜永远是我的偶像“。@刘晓凯1314也留言“退役的日子天天快乐，家庭幸福。”

本报综合报道

1.2004年10月3日，李娜获得广州网球公开赛单打冠军。这是中国历史上第一个WTA冠军。

2. 2010年1月27日，李娜与郑洁携手杀进澳网四强。

3.2011年1月29日，李娜获得澳网女单亚军，创造亚洲女子单打大满贯最好成绩。

4.2014年1月25日，获得澳网单打冠军，并在WTA公布的最新世界排名上上升至单打第二。