上周，《TOP养生》热线接到一个来自荥阳的咨询电话，今年68岁的王老伯打电话说，自己患有10多年的老腰椎病，现在经常腰膝酸痛，严重的时候门也出不了。看着街坊邻居老人身体硬朗，自己特别羡慕，希望本报能帮她找到一个有效但最好不用开刀的治疗方法，少受点罪。

腰间盘突出折磨，很多老人现状堪忧

记者联系到了河南公安医院骨科首席专家冀中勇主任，冀主任仔细询问了病史，对老人的腰椎活动度、压痛点等进行了详细检查，最终通过核磁共振确诊。综合考虑病情、年龄、病人意愿等因素后，冀主任决定为他采用从德国引进的椎间盘针镜微创疗法。得知这种手术不用开刀，很多八九十岁的老人都做过，而且效果很好，老人终于松了一口气。

一个针孔技术，帮助老人享晚年幸福

“对颈腰椎病老人来说，需要积极乐观的治疗态度，如果病痛对生活已经造成影响，一定不要硬拖硬扛，及早就医才是对的。”冀中勇指出，其实90%以上的腰椎间盘突出病人是不需要开刀的，规范保守治疗无效的情况下，只需要一个小小的微创手术即可康复。

“至于有些老人怕治疗要花钱，又要家里人照顾自己，这个担心也是不必要的。”冀中勇说，“这种治疗方法是在影像学引导下进行的，我们首先会根据病人的片子，帮他找到突出椎间盘的准确位置；然后通过大型CB机导航，在C型X光机的监测下，精确定位，用一根直径仅0.5mm的穿刺针头，在椎角弓安全三角区穿刺，对突出的部分髓核进行准确消融，缓解神经根压迫疼痛，从根本上解决问题。目前德国椎间盘针镜微创疗法，是微创技术的突出代表，已帮助万余例患者实现康复。”

中老年骨病公益普查免费会诊进行中

近日，由河南省老龄基金会发起并主办的“中老年人骨病健康公益普查活动”持续进行中，河南公安医院作为此次活动定点单位，为广大老年人进行公益普查及治疗费援助。 蒋晓蕾

活动内容：免费专家会诊、拍片；腰椎间盘突出微创治疗，贫困患者可申请500~1000元老龄基金援助。

活动范围：腰椎间盘突出、颈椎病、骨关节病等。

报名方式：致电河南省老龄基金会报名，或直接前往定点医院——河南公安医院骨科参加。

报名电话：0371-66387799

河南公安医院是省级公立医院，新农合、医保患者就诊请带上相关证件，可在医院直接报销。

医院地址：郑州市顺河路7号（紫荆山公园东南角）