命途多舛的《太平轮》今日

吴宇森夫妇及总制片人细

吴宇森执导的电影《太平轮(上)》今日在郑州奥斯卡曼哈顿、升龙、大上海、西元等影城上映。2008至2014年，《太平轮》命运多舛，今日抵岸，不易。

面对《太平轮》，吴宇森做得最多的动作，是“等”。两次搁浅，熬了六年终于面世。这六年间，为什么要“等”？这些日子，吴宇森还有和《太平轮》有关的人，等来和失去的是什么？《太平轮》上映前夕，记者专访吴宇森、“吴太”牛春龙，以及《太平轮》总制片人郭燕，请他们聊聊“在《太平轮》上的这六年”。

借船写爱 2008年5月

宣布要拍和太平轮有关爱情故事，王蕙玲编剧

大家最早知道《太平轮》的消息是在2008年5月。那年的戛纳国际电影节上，还在为《赤壁》做宣传的吴宇森向媒体透露，他将执导一部暂定名为《1949》的大制作，《色·戒》和《卧虎藏龙》的编剧王蕙玲为其撰写故事，当时定下的主演有张震和宋慧乔。

《1949》，这个政治气味有点浓的片名，后来更改为现在的《太平轮》。不过，即便是这样，发生在1949年的“太平轮船难”，也涉及到国民党统治时期的历史问题。吴宇森坦言，“太平轮船难的真正原因众说纷纭，如果没有一个很正确的历史观，拍出来之后会比较麻烦”。据吴宇森的描述，王蕙玲最初给他看的故事，“不是正面描写太平轮的历史，而是和这艘船有关联的人物，他们个人的爱情和命运的故事”。

《太平轮》的英文片名是“The Crossing”，翻译过来是“十字路口”或是“横渡”的意思。这倒是很符合吴宇森自己的说法，《太平轮》的故事更多有关三对时代男女的相遇或错过。但是，六年前的吴宇森没有想到，“制作《太平轮》的故事”也暗合了“Crossing”这个单词。横渡这六年，有人有惊无险，有人却留在过去。

大船搁浅 2009年4月

因版权问题放弃计划，2011年4月“重启”

《赤壁》完结之后，吴宇森和老搭档制片人张家振开始筹备《太平轮》。可是，仅仅过了一年，张家振向媒体透露，他们放弃《太平轮》的拍摄计划，主要原因是“当时的《太平轮》电影版权所有者台湾亚士公司，擅自将剧本转售给另外一位台湾导演拍电视剧，而编剧王蕙玲也表示并未出售剧本的电视版权”。因此，便有了《太平轮》第一次搁浅。彼时，2009年4月。

时隔两年，2011年4月，吴宇森宣布重启《太平轮》。当时，吴宇森的空战大片《飞虎》遇到一些问题，《太平轮》的剧本版权被亚士公司转卖给华策影视，对方再次联络吴宇森，邀他执导。“我对这个剧本到底还是有感情”，吴宇森选择回归这艘大船。

小马奔腾也是在那时加入《太平轮》项目，据总制片人郭燕透露，《太平轮》最初的投资结构里，“小马奔腾占50%，华策影视占40%，中影集团占10%”。《太平轮》的筹备工作开始不久，华策影视决定退出，小马奔腾的压力骤然加大。走还是留？小马奔腾的前任董事长李明决定留下来。“狗哥(李明的外号)对我们说，‘如果小马也撤了，这个项目就完了，咱一定支持吴导，无论多难也挺着’。”郭燕回忆道。然后，小马奔腾接手了原本属于华策影视40%投资额。

这么大成本的制作，有票房号召力的大卡司是必需的了。宋慧乔依然在名单中，章子怡接到这个剧本时，也很快答应加盟。黄晓明和佟大为出现在最终的阵容中，吴宇森也参考了李明的意见，“吴导看了晓明的定妆照，非常喜欢”。不过，选角中也有些曲折。有接近《太平轮》项目的人士透露：“某位天王级人物，本来要加盟，合同都已经谈得差不多，对方提出，电影的剪辑权要留在这位天王手里。这个条件，小马奔腾以及吴宇森和这位演员商量很久，还是谈不拢，就此作罢。”

扁舟横渡 2011年下半年

吴宇森返美治疗淋巴癌，“大船”再次停泊

吴宇森在台湾筹备《太平轮》期间，淋巴腺发炎，脖子肿起来。等他回到北京看医生，检查结果是——淋巴癌。吴宇森又到台湾查了一次，结果一样。“当时的状况很危险，再晚一点治疗就更麻烦了。”吴太现在忆起依然面露忧虑。这个病，已然不能再拖下去，吴宇森被迫暂停《太平轮》的工作，这艘大船第二次搁浅。2011年下半年，吴宇森入院治疗。此后一年多，他辗转中国大陆、台湾和美国，开始自己的生死横渡。彼时，吴宇森面对的汪洋，有多险恶？

因为肿瘤是在脖子的淋巴结部分，这个手术即便成功，也可能有后遗症，“很多人手术后，味觉会丧失”，酸甜苦辣都离人远去。幸运的是，吴宇森还是保住了自己的味觉。味觉虽然还在，治疗期的吴宇森也很难体验到日常味道。术后，吴宇森无法正常进食，只能通过鼻管输入流质的营养液。这还不算什么，肿瘤患者最痛苦的阶段，不是手术，而是漫长的化疗。

2012年1月17日，吴宇森从台湾回到美国家中。从太平洋的西岸到东岸，吴宇森的横渡远未结束。鼻管不能再用，要开胃管。医生的第一刀下去，发现位置不对，因为刀口距离其他器官太近，插管会有危险。然后，第二刀，总算是没有白白遭罪，这次，胃管进去了。

吴太记得，当时，医生开出来的药有好多。她曾经仔细数过，一次要吃十七八颗，“这样吃药，真的是像吃一顿饭”。四小时一顿“药”，药力太强，吃到吴宇森双目无神，“看人都有些失焦”。