本报讯 昨日，在圆满完成各项议程后，上街区十二届人大四次会议在雄壮的国歌声中隆重闭幕。在本次会议上，翟晓宾当选为上街区区长。

2月3日，翟晓宾作为代区长向大会作了《政府工作报告》。

翟晓宾说，过去的一年，上街区政府在郑州市委、市政府和上街区委的正确领导下，全面贯彻中央、省市和上街区委的决策部署，以“抓改革、强投资、调结构、求提升”为总要求，持续推进“三大主体”工作，突出抓好“四个十”重点工程，圆满完成了上街区十二届人大三次会议确定的目标任务。初步核算，全年地区生产总值达到112.9亿元，增长8.6%；规模以上工业增加值完成68.6亿元，增长9.5%；固定资产投资达到118.5亿元，增长18.4%；地方公共财政预算收入完成11.1亿元，增长10.2%；社会消费品零售总额达到42.2亿元，增长12.5%；城镇居民人均可支配收入达到33400元，增长8%；农民人均纯收入达到16200元，增长10%，经济社会发展继续保持良好态势。

翟晓宾说，今年上街区经济社会发展的主要预期目标是上街区生产总值增长7%左右；规模以上工业增加值增长8%；固定资产投资增长15%；地方公共财政预算收入增长8%；社会消费品零售总额增长11%；城镇居民人均可支配收入增长8%。

翟晓宾说，为实现上述目标，上街区将重点抓好8个方面的工作：一、突出通航引领，大力培育新兴产业。二、推进新型城镇化，加快全域城市化进程。三、转变发展方式，加速产业转型升级。四、促进生态文明，着力打造美丽上街。五、深化开放创新，增强社会发展活力。六、全力改善民生，不断增进人民福祉。七、创新社会治理，促进社会和谐稳定。八、加强自身建设，打造人民满意政府。

上街区政府将围绕建设“中原经济区通航枢纽、全国公务机运营基地、中国飞来者大会承办地、全国一流通航园区”的战略目标，探索完善体制机制，全力打造通航枢纽;精心办好通航展会，持续推进基础设施、产业项目建设，培育带动新兴产业发展；全面实施上街区新型城镇化建设新三年行动计划，积极推进安置区建设，深化城乡一元探索。

郑州晚报记者 姚辉常

通讯员 张光斌 穆文涛 王世端