医生、士兵、律师、警察、厨子、飞机师……国产行业剧把各种职业都YY了一遍，誓把“制服控”进行到底。5月底，《亲爱的翻译官》《女不强大天不容》《好先生》3部涉及不同职业的电视剧悉数登场，主角们分别化身翻译官、媒体人和星级大厨。

这些行业新剧能不能玩出新花样，剧中细节会不会遭遇真实的翻译官、媒体人和大厨的吐槽？各位拭目以待吧。

《亲爱的翻译官》

开播时间：5月24日 播出频道：湖南卫视

高级翻译界，原来各种虐啊

24日晚，《亲爱的翻译官》开播，黄轩饰演的程家阳对杨幂饰演的乔菲极尽虐待之能事。一众网友点赞，说黄轩版程家阳是“比叶良辰、赵日天、龙傲天更加狂拽炫酷冷”的新一代天王，是高翻（高级翻译）界的变态教官、爱情界的道明寺。杨幂也不再是顺风顺水、开足了外挂的“玛丽苏女主”，而是被虐得体无完肤的待宰羔羊。所以，这部行业剧是从“霸道总裁爱上我”升级为2.0版、变成“变态教官爱上我”了么？

《亲爱的翻译官》是内地首部关注翻译行业的剧集，杨幂饰演法语系硕士乔菲，在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译。剧里提到的“高翻院”是专门为政府和高级跨国商务合作配备的机构，不仅对从业者的外语水平有严格的要求，对从业者的外貌乃至心理素质等，也有堪称严苛的标准。

虽然翻译官这个职业看起来很酷，但在江湖传说中，因为要边听边翻译，所以头发也掉得巨多。但剧中展现出来的翻译官，却是清一色的俊男美女。《亲爱的翻译官》究竟要怎么展现这个看起来高大上、实际上辛苦耗神的职业呢？是打算一门心思地耍帅、耍帅再耍帅，还是立足现实，走心走心又走心呢？

《女不强大天不容》

开播时间：5月31日 播出频道：东方卫视、安徽卫视

花了一个月，海清到报社体验生活，杜淳忙着健身减肥

《女不强大天不容》在经历撤档风波后，将于31日登陆东方卫视和安徽卫视。该剧聚焦女媒体人的故事，海清饰演女主角郑雨晴，从报社新人成长为都市报首任女社长。

六六的作品一向以话题犀利著称，此次她将目光聚焦在互联网冲击下转型的传统纸媒。“我们每个人，一生最少要面临一次这样的窘境：人未老，业已远。”没有媒体经验，但有好几个媒体从业朋友的六六，曾发出这样的感叹。为了贴近角色，海清和六六曾花了一个月，专程到报社体验生活。

六六切身感受到了记者的辛苦，“尤其是有突发新闻时，跑起来绝对不输男人，穿着高跟鞋也能随便跑！人民大会堂采访领导这种看起来很光鲜的事，一年都轮不上一次，但采访地沟油、黑煤窑主这样的工作却很多。”除此之外，海清还学习了新闻史，了解了一些著名的新闻案例、事件。该剧除了突出传媒人的困惑，还借用媒体人的视角，审视房地产、保健品、金融业等诸多行业的发展变革。杜淳饰演的吕方成是位银行职员，开拍前，杜淳特意到银行实习了一段时间。杜淳在剧中有展露身材的戏份，他在拍戏期间疯狂健身，每天泡在健身房两个小时，为了控制体重，他每天的食谱只有水煮青菜。

《好先生》

开播时间：5月31日

播出频道：江苏卫视、浙江卫视

“魔王”孙红雷+“菜鸟”张艺兴

另一部即将开播的行业剧名叫《好先生》，将于5月31日登陆江苏卫视和浙江卫视。

孙红雷饰演旅美米其林三星厨师陆远，因挚友去世而回国，除了要面对旧爱新欢的情爱纠缠，还要触底反弹，找回米其林三星厨师的昔日荣光。

孙红雷饰演的陆远，白手起家成为纽约美食界明星，为了展现陆远在美国活得恣意、放浪形骸的形象，道具组用大量名牌皮衣、墨镜压阵，针对陆远的不同阶段，设计了众多“混世魔王”造型。陆远回国后形象逐渐变得家常，剧组又几乎搬空了整整一间运动服饰专营店！

除了服饰外，孙红雷还先后在日本、欧洲等地，向顶级厨师拜师学艺。他说，演了《好先生》后，变得很喜欢做饭，“要是在厨艺上一发力甚至可以超越黄磊，”他说，“厨艺好的人很性感。”

小鲜肉张艺兴的加盟，让《好先生》吸引了不少年轻人的关注。他饰演“后厨菜鸟”小蔡，后来成了孙红雷版旅美西餐厨师的徒弟。南都