本报讯 经过两周的休战期，中超联赛本周末重燃战火。本周四，建业全队已经前往浙江金华，今天晚上他们将在那里挑战杭州绿城。

在7月份密集的赛程中，建业队战绩并不够理想，足协杯1/4决赛被江苏苏宁淘汰，6场联赛中仅仅取胜两场。一方面，足协杯的出局让全队错失了创造历史的机会，而联赛中累积的优势大为减少。在少了足协杯的牵绊之后，球队现在的目标就是尽快拿分，尽早“上岸”。

目前积27分的建业队排名第七，虽然名次还算不错，但其实身后的追兵已经在逐渐迫近。按照33分的保级线，全队至少还要取得1胜2平的成绩才能算安全。所谓保级要趁早，贾秀全也希望队伍能够尽可能地早上岸，也可以让年轻队员有更多锻炼机会，从而提前着手为明年联赛做准备。

在经历了短暂的假期之后，建业队重新在中牟基地集结。10天的训练，在体能储备的同时，更重要的是针对前一阶段联赛中所暴露出的问题查漏补缺，尤其是防守上的细节。

由于绿城队原先的主场杭州黄龙体育中心另有重大活动，本场比赛被迫迁到了金华进行，建业队由此也多了一份折腾。不过贾秀全对队员们的状态还挺满意：“经过间歇期的调整和训练，各方面的准备也非常充分，队伍已经进入了比赛状态。”

在上半年的交手中，凭借伊沃的一记世界波，建业队在主场1∶0战胜对手。目前杭州绿城积22分，排名第十三位，从积分到排名都不如建业队。不过本场比赛，建业队也面临着人员上的困难。中场大将冯卓毅和队内头号射手哈维尔分别因为红牌和累积4张黄牌停赛，在另外一名外援前锋奥斯曼迟迟找不到感觉的情况下，这样的状况使球队的攻击力很让人担忧。贾秀全赛前表示：“虽然我也不愿意有球员停赛，但既然出现了这情况，就得面对，希望替补他们出场的球员有好的表现，他们也做好了准备。”

对于“冲刺阶段”的首场比赛，建业俱乐部也寄望全队能取得“开门红”，并借用了目前最流行的热词“洪荒之力”发布了赛前的海报：“你有洪明甫（绿城主帅），我有洪荒力”，以此表达争胜的决心。郑州晚报记者 郭韬略