国家主席习近平3日在杭州西湖国宾馆会见前来出席二十国集团领导人杭州峰会的美国总统奥巴马。两国元首就中美关系和共同关心的重大国际地区问题坦诚、深入、友好交换了意见，达成一系列重要共识。

A

习近平：在双方共同努力下，中美新型大国关系建设取得许多实实在在的成果。

44年前，中美两国领导人就是在西湖国宾馆达成《上海公报》，开启了两国关系正常化的历史进程。

这些成果充分展示了中美关系的战略意义和全球影响，充分说明中美共同利益远大于分歧，中美合作可以办成许多有利于两国和世界的大事。

奥巴马：很高兴来到在美中关系史上有重要意义的杭州同习近平主席再次会晤，继续就美中关系的广泛性和深层潜力交换意见。美方欢迎中国对全球发展、维和事业所作贡献。

B

习近平：希望中美双方共同努力，争取早日达成一个互利双赢的双边投资协定。

中国经济发展长期向好的基本面没有变。中方将坚持稳中求进的宏观经济政策总基调，扎实推进供给侧结构性改革。欢迎各国企业来华投资兴业，并继续为其提供良好营商环境。

奥巴马：美方对两国能源、科学、教育等方面交流取得稳步进展感到高兴，愿同中方开展打击跨国犯罪等执法合作，探讨在经贸和投资方面同中方建立更强有力的关系，并在推进区域和全球安全等更广泛领域加强同中方合作。

C

习近平：应对气候变化合作已成为中美关系中一大亮点。

奥巴马：美中今天率先批准和接受《巴黎协定》，再次展示了我们两国合作的影响力。

D

习近平：中国坚决维护国家主权和领土完整，坚决遏制任何形式的“台独”分裂行径，努力维护两岸关系和平发展，争取国家和平统一的前景。

希望美方恪守一个中国政策和中美三个联合公报原则，以实际行动维护两岸关系和平发展和中美合作大局。

奥巴马：在台湾问题上，美方奉行一个中国政策没有改变，反对任何寻求台湾“独立”的做法。

E

习近平：希望美方信守在涉藏问题上对中方的承诺，不支持“藏独”势力的反华分裂活动。中国高度重视保护和促进人权，依法保障公民的宗教信仰自由。

奥巴马：美方承认西藏是中国的一部分。

F

习近平：中方始终坚持半岛无核化、坚持维护半岛和平稳定、坚持通过对话协商解决问题。中方反对美国在韩国部署“萨德”反导系统，要求美方切实尊重中方战略安全利益。

奥巴马：双方应该继续加强沟通和合作，妥善管控分歧。

G

习近平：中美要牢牢把握两国关系发展正确方向，坚持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则，增进互信，深化合作，以建设性方式管控分歧，推动中美关系持续健康稳定发展。

奥巴马：美中关系应该确保我们两国能够在利益一致的领域开展富有成果的合作，同时在有分歧的领域管控好有关问题，避免影响两国关系。我愿同习主席一道，为美中关系今后发展奠定好的基础。