新华社电 “西游热”再热——根据网络流行文学作品《悟空传》改编推出的同名电影13日起在全国公映，首日票房突破1亿元。一批借鉴“西游”的动漫新形象、新作品，日前也在上海举办的中国国际动漫游戏博览会上亮相。

不仅《西游记》被称为中国原创“超级IP（知识产权）”，《三国演义》《红楼梦》《水浒传》等古典名著也被二次、三次开发，相关概念的电影、电视剧、漫画、动画、网络文学等自改革开放以来集中涌现，近年来更趋于网络化传播。业内和受众关注这些代表中华优秀传统文化的古典作品，未来能否吸引更年轻的群体？能否历久弥新？

“西游”主题作品进入网络传播时代

从1986年版电视剧《西游记》创造超高收视率，到20世纪90年代香港电影《大话西游》系列走红，再到2015年3D动画大片《西游记之大圣归来》票房突破9亿元。在目前国内票房过10亿元的电影中，有4部是近年新创作的“西游”主题作品。

受众年龄从“60后”“70后”，现在逐步转变为“90后”和2000年以后出生的群体，以“西游”为主题的作品也进入了网络传播时代。

一名网友在看了《悟空传》点映后留言：“很庆幸，这偏偏是最能戳中我心的孙悟空，居然哭了好几次。”

据“二次元”动漫社交平台哔哩哔哩网站的调查显示，“西游”“三国”两大古典主题被中外影视机构及网友自发改编成超过上万种网络衍生品，历久弥新，堪称网友“真爱”。

古典名著的“复兴”源于匠心

尽管《西游记》等古典名著的“粉丝”越来越年轻，收视和观影习惯也变得越来越网络化，但老一辈艺术家兢兢业业投身文艺创作的匠心，才是打动不同年龄层次观众的关键。

《三国演义》《红楼梦》等在20世纪80年代也被相继改编登上电视荧屏，至今仍与《西游记》并列为“重播次数最多的电视剧精品”。

前不久，总导演王扶林领衔的《红楼梦》剧组在京举行30年团圆会，再度引发网友热议。大家公认，从剧本、表演、音乐，到造型、服饰、妆容等，每一位演职人员都做足了功课，以严谨的创作态度，齐心协力造就了1987版电视剧《红楼梦》这部经典。

“今天的网友习惯用‘燃’‘仙’等词汇来形容互联网平台上传播的古装经典形象，无论是动画，还是影视剧，国产原创作品如果从中华优秀传统文化中汲取养分，释放正能量，观众自然会跟进你的作品。”腾讯视频总编辑王娟说。

经典“中国故事”期待更多创造性转化

业内人士及学者认为，从优秀传统文化中挖掘经典“中国故事”，不能止于“西游”“红楼”等名著，更多的好故事有待进行系统性的创造性转化，进而实现创新性发展。

《悟空传》原作者、以“今何在”笔名长期发表网络文学作品的曾雨告诉记者，从2000年初创作“天蓬”与“阿月”、“悟空”与“紫霞”等故事，到今天影片上映，已经过去了17年，受众群体发生了很大变化，但是“西游”主题创作本身“励志”“成长”等元素始终没有变。

时下，受众希望“西游”“三国”“水浒”等主题的影视和动漫创作继续求新求变。曾雨认为，基于优秀传统文化的创作可以进一步突破框框，做出更多接地气同时又是面向全球市场的新经典。