新华社电 委内瑞拉7月30日举行制宪大会选举，投票比原定时间延长1小时结束。委总统尼古拉斯·马杜罗率先投下第一票，号召全国民众积极参与投票。

不过，当天多座城市街头爆发示威冲突，至少9人死亡。出于安全考虑，多家外国航空运营商暂停往返委内瑞拉的国际航线。

延长投票 马杜罗投票遭遇技术故障

委内瑞拉7月30日举行制宪大会选举，投票从当天早晨6时开始。委官员表示，由于排队投票人数太多，原定18时结束的投票延长1小时，至19时结束。

分析人士表示，就这次制宪大会选举而言，投票率的高低至关重要。预计可能有超过1900万民众在全国1.4万余个投票站选出545名制宪大会成员中的537名，另外8名原住民成员则在8月1日选举产生。

委内瑞拉总统马杜罗7月30日早晨在首都加拉加斯西部一处投票站投票，表示他是“全国第一个投票者”。马杜罗的妻子西莉亚·弗洛雷斯一同前往投票站，她也是此次制宪大会的候选人之一。

不过，马杜罗投票时遭遇了一些技术故障。当他掏出身份证接受扫描时，系统一开始未能有效识别，屏幕上闪过一句话，“此人不存在或身份证已注销”。电视画面捕捉到这一幕，很快传遍委内瑞拉社交媒体。

马杜罗号召全国民众都参加投票，强调“没有任何人能阻止委内瑞拉人民行使投票的权利”。

示威冲突

全国局势持续紧张

连日来，委内瑞拉反对派呼吁抵制制宪大会、举行抗议示威，全国局势持续紧张。7月29日夜间至30日白天，首都加拉加斯、第二大城市马拉开波、塔奇拉州、梅里达州等多地爆发示威冲突，至少9人死亡。

法新社援引委内瑞拉检察官的话报道，玻利瓦尔州玻利瓦尔城一名39岁的律师7月29日夜间在家中遭枪击身亡，他是此次制宪大会候选人之一，遇袭原因不明。

在塔奇拉州，两名分别为13岁和17岁的少年遭枪击身亡，另有一名士兵遭枪杀；在苏克雷州库马纳，一名30岁的反对党地区领袖死于冲突；在梅里达州，两名示威者身亡。

反对党联盟2015年底赢得议会控制权后，“府院之争”日趋激烈。今年4月以来，马杜罗政府与反对派之间的冲突愈演愈烈，委国内爆发持续大规模反政府游行，已有大约120人死于游行中的暴力事件。

马杜罗今年5月1日宣布启动制宪大会，重新制定国家宪法，以维护国家和平、促进国内对话、解决当前政治危机。但反对派称制宪大会的唯一目的是保证马杜罗不下台，并通过组织大规模游行、“公投”、罢工等形式加以抵制。