《烈火三国》未出版

引起极大争议

貂蝉有个姐姐嫁给了关羽，关羽与吕布成了连襟；“孔明挥泪斩马谡”流传千古，他却让马谡死而复生……凭借《水煮三国》广为人知的作家成君忆，近日推出新作《烈火三国》（上下卷），重新撰写三国故事，号称可以颠覆罗贯中的《三国演义》版本，即将由东方出版社出版。不过，还未在市场上销售，该书就已经引发了三国迷的兴趣，也带来了极大的争议。

成君忆说，罗贯中撰写的《三国演义》虽然彪炳于历史，但自元末明初以来随着整个社会文化和价值观的几经流变，人们已经很难读懂字里行间的文学意义。他之所以写《烈火三国》，并不是为了标新立异，也不是为了故作惊人之论，而是为了与《三国演义》形成支持。

因为作者不仅采用了聊斋式的写作手法，还把“罗版三国”里面的古体诗全部改写成了现代诗，蔡瑁、诸葛亮、周瑜、曹植都会写现代诗。此外，在创作中还大胆地添加了许多有趣的情节：关羽的夫人胡氏善于作法，竟然能够让柳树跳舞；周瑜死不瞑目，竟然用自己的鬼魂来向刘备讨要荆州；诸葛亮的手杖插在泸水之滨，竟然生出枝叶，长成一棵翠翠绿绿的茶树。成君忆认为，名列“四大美女”之一的貂蝉姓胡，而且她还有一个姐姐名叫却非，是关羽的妻子。这一结论不仅新奇，更让关羽与吕布成了一对连襟，让部分读者感到无法接受。与此同时，成君忆也砍掉了《三国演义》中许多啰啰嗦嗦的叙述，最终把《三国演义》的一百二十回改写成了《烈火三国》的九十六章。

成君忆说在创作中他思考最多的，就是如何让通俗和深刻在创作中得到同时实现。从通俗上讲，要让从9岁到99岁各个年龄段的读者都爱看。从深刻上讲，要让每一个读者产生心灵上的触动。对于该书引发的争议，出版该书的东方出版社策划编辑王莉莉说她把《烈火三国》初稿拿到编辑部时，立即引发了热烈讨论。有人说：“一条大青蛇住进了汉灵帝的脑袋，于是就有了东汉末年的天下大乱？这种说法也太雷人！”也有人表示支持：“《烈火三国》说，张角有七个头颅。这句话很有意思，意味深长。”

据悉，《烈火三国》近日将上架，鉴于书中有诸多独特的解读，引起争议在所难免。该书编辑王莉莉将一些争议之处反馈给作者，但成君忆表示：“不要随意改动我的文字，要让这部作品完整地呈现在读者们面前。” 银铃