新华社电 欧冠半决赛拜仁慕尼黑和皇家马德里之间的首回合比赛25日在安联体育场进行，虽然拜仁的射门次数多出皇马一倍有余，但皇马高效地抓住机会，以2∶1得胜，为连续第三次晋级欧冠决赛打下良好基础。

皇马在开场后给拜仁防线施加了不少压力，但未能在门前觅得良机。比赛刚进行5分钟，罗本在进攻中受伤，拜仁主帅海因克斯用蒂亚戈将罗本换下。第28分钟，拜仁在右路由门将乌尔赖希发起进攻，J罗在前场将球直塞给插上的基米希，后者小角度射门得手，拜仁1∶0领先。

此后，拜仁逐渐占据上风，尤其是老将里贝里在左路异常活跃，屡屡发动有威胁的进攻。第34分钟，博阿滕在争抢中腿部受伤，拜仁不得不做出第二次换人调整。上半场即将结束之际，皇马的卡瓦哈尔头球传中，马塞洛在拜仁禁区线前沿左脚凌空扫射命中，两队带着1∶1的比分进入中场休息。

下半场，拜仁仍然掌握场上主动，在射门、传球、控球和角球等数据上明显占优。但第57分钟，拜仁后卫拉菲尼亚出现致命传球失误，皇马拿球快速反击，阿森西奥面对门将把皮球射入网窝，皇马2∶1实现反超。

两队的次回合比赛将于5月1日在皇马主场进行。